snowwhite白雪
I sorry for taking your pen by mistake!in fact, human can't live alone without other creatures!
WeiXin呵呵呵
很抱歉我拿错你的钢笔?=Sosorry,Ihadtakenyourpenbymistake.事实上,没有其他的生物人类也不能生存=Infact,humancan'tsurvivewithoutotherlivingthing.
juliejin(金培)
老师告诉我们要记住这些生词The teacher told me to remember these new words.很抱歉我拿错你的钢笔I'm sorry for taking your pen by mistake.事实上,没有其他的生物人类也不能生存In fact, human being can't live without any other biology.
文姐吉祥
You and your friend have taken each other's card by mistake.
take sth. by mistake误拿某东西
或者:
心之愿c
楼上两个翻译的难道不是:“我‘错拿’了你的衣服”???如果是错拿 就是楼上那位的答案:I took your clothes by mistake.(注意mistake用单数形式)如果你拿错了 就是I took the wrong clothes of you。也许是我过于咬文嚼字了吧 不过还是精细点好^_^