英文支持怎么说

support; favor; back; espouse; hold; prop up; stand by; sustain虽然翻译成中文都是支持的意思，但在句子中有不同的用法。例如：To hold up; support.支撑；支持To be or tend to be in support of.赞成支持，趋向于支持She won sympathy and support.她博得同情和支持。not sustained or maintained by nonmaterial aid.没有非物质支持或支撑。To treat or regard with friendship, approval, or support.关照，赞成友好、赞同、支持地对待Capacity or inclination to yield under pressure.支持不住在压力下屈服的能力或倾向an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion.支持,效忠,或同意的倾向。The tide of public opinion has set in his favour, ie He has the support and approval of the public.舆论的倾向是支持他的。Giving help, encouragement or sympathy给予帮助、鼓励或同情的；支持的；支援的；赞助的a club entirely supported by membership dues; well-supported allegations.完全由成员支撑的俱乐部；大家都支持的主张。

支持的英语短语：hold out；in favor of；in support of

hold 读法  英 [həʊld]  美 [hold]

1、vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制

2、vi. 支持；有效；持续

3、n. 控制；保留

短语：

1、hold fast v. 紧紧抓住

2、hold a candle to 不能与…相比

3、hold onto 紧紧抓住，抓住不放；保持住

4、hold down 抑制；压制；保有

5、hold by 坚持

词语用法：

1、hold作“认为,相信; 保持,使…处于某种状态”解时,还可接以“(to be)as+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语,当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时,常采用形式宾语结构,而将真实宾语置于宾语补足语之后。

2、hold指动作时,可用于被动结构; 指处于某种状态时,只能用于主动结构。hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时,不用于进行体。hold偶尔可用作系动词,可接形容词作表语。

3、hold一般不用于进行体。hold water意思是“站得住脚,经得起考验”,通常用在否定句或疑问句中,偶尔可出现在肯定句中。

词义辨析：

have, hold, possess, own, keep这组词都有“有，具有，持有”的意思，其区别是：

1、have 最常用词，可指任何情况下的具有，无论是物质的或精神的。

2、hold 指拥有并保持财产及持有见解等，暗示不让别人拿走或占有。

3、possess 较正式，指拥有或占有并能加以控制与支配，强调其归属；也指具有某种品质、才能、特点或性能等。

4、own 不及本组的possess正式，多指所属关系，强调所有权，不管所属物是否在物主手中。

5、keep 指长时间地保有，保存某物，防止别人占去，强调安全和感情上的依附。

1、plunk for 读音：英 [plʌŋk fɔ:]   美 [plʌŋk fɔr]

释义：v.支持

例句：We'll plunk for more public housing.

我们将支持兴建更多的公共住宅。

2、get behind 读音：英 [ɡet biˈhaind]   美 [ɡɛt bɪˈhaɪnd]

释义：支持;落在后面

例句：It is the same back in China, with people starting to get behind the players and the coach.

在中国也是一样的，人们开始支持球员和教练了。

3、back up

读音：英 [bæk ʌp]   美 [bæk ʌp]

释义：vi.支持;<篮球>协防，补防;堵塞;复制;往后退

例句：She has almost nobody to take up for her.

她几乎没有人支持。

4、in favor of

读音：英 [in ˈfeivə ɔv]   美 [ɪn ˈfevɚ ʌv]

释义：赞成[支持]（某人或某事物）;以…取代;（支票）以某人[某部门]为受款人

例句：I don't know where he is. I'm in favor of you.

我不知道他是怎么想的。我是支持你的。

5、stand behind sb

读音：英 [stænd biˈhaind]   美 [stænd bɪˈhaɪnd]

后援，做后盾

例句：I stand behind you and this mission.

我会支持你和这次行动。

【prop up;support】∶支撑;撑住支持阳台的柱子(2)【sustain;holdout;bear】∶勉强维持支持门户(3)【deal with】∶应付;打点煤气还能支持两天(4)【supply】∶供应支持一路舟车之费(5)【take in charge of】∶把持;主持支持世界军控(6)【assist;support】∶支援;赞同鼓励彼此支持

agree 有少许支持的意思，如果用来表示支持别人的观点，这个比较好support 也可以，直不过意思要强些，常表示对事物。

in favor ofback upstand by sb,支持某人stand by one's side站在某人身边，也可以理解为支持stand behind sb,做后援，做某人后盾 support sb.