伊泽瑞言
tell .....from或者distinguish ....from或者make out...make out主要指辨别出...例如：I could hardly make out anything in the thick fog. 在浓雾中我几乎什么也看不见。 distinguish的意思是(凭感觉器官)辨认出例如：I can distinguish my roommates by their footsteps. 我能根据室友的脚步声辨认出他们。tell的意思是：识别;辨别(+from/apart)I really can't tell A and B. 我实在分辨不出A和B。
十四不是四
一、tell的音标：英 [tel] 美 [tɛl]
二、释义：
1、vt.讲述;告诉，说;辨别;吩咐
How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?
影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？
2、vt.& vi.分辨，辨别;告诉，吩咐;泄漏;保证
By feeling we tell what is hard from what is soft.
凭感触分辨软与硬。
3、vi.泄密，告发;（颜色、声音等）显示;识别
When you spill the beans, you tell a secret.
你说漏嘴时，也就意味着你在泄密。
三、词源解说：
直接源自古英语的tellan，意为考虑。
四、经典引文：
He was telling another fishing story.
他在讲另一个钓鱼故事。
出自： G. Greene
扩展资料：
一、词语用法：
v. (动词)
1、tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事,强调思想的表达,而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分,辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。
2、tell可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。也可接双宾语,其直接宾语可以是名词或代词,也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
3、tell作“吩咐”解时,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
4、tell可用于被动结构。
5、tell在非正式语体中可以引出直接引语。
二、词义辨析：
tell, tell about〔of〕
tell可直接接宾语,如story, news, time, name, answer, difference, reason等名词或代词,意思是“告诉…”; tell about〔of〕的意思是“讲述〔说明〕关于…的事”。
冰枫星雨
tell读音：英[tel] 美[tɛl]
释义：
1、vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定
2、vi. 讲述；告发，泄密；识别
3、n. (Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒
tell stories讲故事
tell off分派出，责备
tell you告诉你
例句：
1、Let him tell you what has happened.
让他告诉你发生了什么事情。
2、Tell me about the game.
告诉我比赛的情况。
扩展资料
tell的近义词：talk
读法：英[tɔːk] 美[tɔk]
释义：
1、vt. 说；谈话；讨论
2、vi. 谈话；说闲话
3、n. 谈话；演讲；空谈
短语：
free talk自由交谈
Price talk定价谈判
Talk Only深情对话
talk to责备，与某人交谈
优质英语培训问答知识库
