心疼英语表述

care about有"心疼,怜惜,关怀" 例如：I'm really caring about you。我真的很心疼你

心疼表示爱惜、喜欢的话，应该翻译成：love with all one's heart， love best心疼表示心痛，痛惜： make one's heart ache心疼表示医学上的心里痛：cardiac pain

中文：心痛英文翻译：Heartache相关例句：1. 即使我老了,但我还是感到很心痛.Even though I'm old, my heart still aches.2. 很少有人喜欢喝飞机上的咖啡，不过最近，一杯特殊的咖啡让数百名乘客心痛了一回。 Few people are fans of airplane coffee, but one particular cup caused heartburn for hundreds of travelers.3. 最美好的未来以遗忘过去为基础，不让往事的心痛随风而去，就不会有顺心的生活。The brightest future will away be based on a forgotten past, you can't get on well in life until you let go for you past failures and heartaches.

distressedheart broken

heart hurt.