• 回答数

    5

  • 浏览数

    321

淘淘7011
首页 > 英语培训 > 酷的英语俚语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小蝎子七七

已采纳

Cool.“酷”的由来近年来,“酷”一词已成为不少同学的口头禅。“你看上去很酷”、“酷毙了”等和“酷”有关的话语也在报纸、杂志及人们的交谈中频频出现,屡见不鲜,可是你知道它的真正含义和由来吗?这里的“酷”是英文单词cool的直接音译,不同于汉语中的“酷”(指残酷和程度深),是个极具有强烈感情色彩的形容词,相当于“真棒!”、“好极了!”、“帅气”等表示惊喜和赞美、羡慕之意的词汇。cool作为一个俚语,最先被用于美国黑人土语,并通过被称为冷爵士(cool jazz)的美国乐而传播开来。相当于美国三十年代特别流行的节奏感强烈的(hot)摇摆乐(swing music)来说,cool jazz则是具有一种松懈的、冷漠的、轻描淡写的风格。因此,cool这个词便意味着:有品味的(in good state)、潇洒的(smart)、出色的(excellent),它在美国青少年的口语当中使用频率非常高,后来港台的中文媒介把其音译为“酷”,在二十世纪九十年代末传入大陆并广泛流行起来。以下是一些与cool有关的例句:1. The young man is turning to smoking because he thinks it makes him very cool. 这个年轻人吸烟,因为他觉得这会使自己看起来很酷。2. My office is a sunny room with the best equipment, cool! 我的办公室朝阳,并配有最好的设施,酷!

酷的英语俚语

300 评论(14)

猫咪灰灰

就是 用cool这个词,发音也跟酷相似~

302 评论(9)

荔枝爱苹果

Dope的意思就是cooler than cool,比酷还酷。

1、读音:英 [dəʊp]   美 [doʊp]

2、释义:兴奋剂。

3、语法:很多人在面对一样东西的赞叹时候,会情不自禁说 " It's cool ! "但是美国的native speakers很多时候会说It's freaking dope !

4、相关短语:dope out预测。

同根词组:dope test

1、读音:英 [dəʊp test]   美 [doʊp test]

2、释义:兴奋剂检查。

3、语法:test用作名词的基本意思是“测验”,指用一系列需要回答的问题来考查应试者对某一科目的了解,也可指用一系列动作来证明某人做得如何,还可指“体检,化验”“试验,检验”,引申可作“考验”解,是可数名词。

4、用法例句:The athlete failed a dope test.

5、白话译文:这个运动员未能通过药检。

176 评论(15)

密果儿Fiona

通用cool男士对男士(朋友之间)cool mannice one mandamn good!男士对女士lovely(比较绅士的说法)amazing!女士对男士splendid女士对女士great等等本人以本人理解分的类其实也都基本上是可以通用的这些词在不同的场合有不同的酷的代表意义比如说在正经舞会或比较正经的场合就不能用cool,可以用fantastic,splendid等代替从一定角度也可以被定为cool的意思

197 评论(9)

侠女游浆糊

cool cool [ku:l] adj. 凉爽的;冷静的;[口]出色的;酷的[俚语]极妙的,极好的,出色的vt. 使…冷却;使…平静下来vi. 变凉;平息n. 凉爽;凉爽的空气adv. 冷静地

309 评论(14)

相关问答