大眼博奇
the Stone Guild of Xianyou County, Fujian Province(SGXF)提醒：1、“行业协会”在英语中的对应词是guild，在Google上搜索各种行业协会，会找到很多例子。2、“福建仙游”是中式行文，英文要由小到大。——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
大白包小白
协会是指由个人、单个组织为达到某种目标，通过签署协议，自愿组成的团体或组织，中文将英语Association译作“协会”，和工会组织的概念不同。协会常指包括职业、雇主、行业、学术和科学等方面为达成某种目标而成立的组织。“工会”多指被雇用者为确保自身权益特别是经济利益而成立的组织，多集中于雇佣者和被雇佣者的关系。协会（英译：Association），美国的《经济学百科全书》中说，行业协会是“一些为达到共同目标而自愿组织起来的同行或商人的团体”。日本经济界人士认为，行业协会是“以增进共同利益为目的而组织起来的事业者的联合体”。英国权威人士指出，“行业协会是由独立的经营单位所组成，是为保护和增进全体成员的合理合法利益的组织”。行业协会是社会中介组织，它的产生和发展是社会分工和市场竞争日益加剧的结果，反映了各行业的企业自我服务、自我协调、自我监督、自我保护的意识和要求。具体说来，行业协会的形成及其作用应该包含以下内容：1、必须以同行业的企业为主体。2、必须建立在自愿原则的基础上。3、必须以谋取和增进全体会员企业的共同利益为宗旨。4、一种具有法人资格的经济社团。
fightingBB
Industry Association of China 或者是 China Industry Association前者表示所属关系，表明是中国的行业协会或者是名词作定语修饰协会，中国行业的协会。
