• 回答数

    9

  • 浏览数

    168

0921缘分
首页 > 英语培训 > 放弃英语翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yyyycl9920

已采纳

abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。 desert 着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 forsake 侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。 leave 普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与果。 give up 普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。quit与drop也有这个意思也可以用,不过都算是衍生意,在翻译时也可以翻译成其他意思的。

放弃英语翻译

284 评论(15)

瑞贝卡sl小姐

放弃英语:give upgive up[英][ɡiv ʌp][美][ɡɪv ʌp]放弃; 投降; 把…让给; 戒除; 例句1.When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。2.They'll have to give up completely on certain of their studies.他们将不得不彻底放弃某些研究。

100 评论(15)

可爱多VS神话

单词:abandon

读音:英[ə'bændən]、美[ə'bændən]

意思:v. 放弃;抛弃;放纵

举例:Despite some difficulties, they're not going to abandon the plan.

尽管他们遇到了一些困难,但并不打算放弃这个计划。

1、abandon所指的“放弃”强调“永远”和“完全”。其动机既可以是正确的,也可以是不正确的; 既可以是被迫的,也可以是出于逃避责任的主观故意。

2、abandon一般用作及物动词接名词或代词作宾语,有时还可接以“as+形容词”充当补足语的复合宾语,可用于被动结构。

3、abandon的主语通常是人。作“离弃”“遗弃”解时宾语为人,其后常接介词短语to sth;作“放弃”“舍弃”解时宾语为物,其后常接介词短语to sb/sth。

150 评论(11)

陈果果122

放弃的英语单词是abandon。词汇分析音标:英 [ə'bænd(ə)n] 美 [ə'bændən]释义:n. 放任;狂热vt. 遗弃;放弃短语abandon shamelessly 无耻地抛弃abandon n 抛弃 ; 扔弃 ; 放弃 ; 放纵abandon boot 沙漠鞋Abandon Institute 学会放弃Abandon oneself 沉溺于例句1、Only they will not abandon me, only they will not betray. 只有它们不会遗弃我,只有它们不会背叛。2、Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being. 在这四面楚歌的情况下,他没有别的办法,只好暂时放弃他的计划。3、But why should they? Why should China abandon a trade policy that is working marvelously well for them, and adopt a trade policy that is failing dismally for us? 但是他们为什么要这么做呢,为什么中国应该放弃对他们特别适用的贸易政策而采取一种惨败的贸易政策,那说得过去吗?4、You need to know what to abandon if you run out of time. 在你没有时间的时候你需要知道你应该放弃什么。5、So you abandon the goal and return to your bad habits. 这样一来你就放弃了目标,重新恢复了原来的坏习惯。

196 评论(15)

小熊加旺旺

1. quit2. give up从意志上放弃用 give up 好。(感觉无能为力了。)放弃烟酒或物品用quit。 放弃不干了 也可用 quit。

174 评论(12)

睿智杭州

放弃 [ fàng qì] to renounceto abandonto give up更多相关: 例句与用法:我们全都是为了他才放弃这个计划的。 It was all because of him that we gave up the plan.他不会放弃任何机会以获得一份好工作。 He will in no wise give up any chances to get a better job.根据专家们的意见,他们马上放弃了这项试验。 According to expert opinions, they gave up the experiment immediately.她放弃职业结婚以后有一种失落感。 She experienced a loss of identity after giving up her career to get married.牧师劝他放弃坏习惯。 The priest persuaded him to give up his bad habit.试了几次后,他们决定放弃。 After a few tries they decided to give up.他绝望之下放弃了尝试。 He gave up the attempt in despair.他们已经放弃了一切希望。 They had abandoned all hope.

350 评论(13)

liyingyong

楼主能否说的明白一些,否则不好给出准确的答案。之所以这么说,是因为英文的句子结构要比中文严谨,逻辑关系更强,不同语境,不同背景下说法是不同的还有更多的说法。stoporgogiveuporkeepon甚至yesorno有时候也可以表达放弃还是继续楼上两位的答案都不能算错。itistoohardformetodothat,shallikeeponitorshalligiveupit?keepon改成keepup,keepgoing,goon,carryon都可以放弃一般只用giveup如果是想放在qq或msn的个性签名上,那么写成“keeponorgiveup?”也可以

317 评论(14)

花蜜honey

abandon n. 狂热;放任 vt. 遗弃;放弃abstain from 放弃;戒绝back down 放弃;让步forgo vt. 放弃;停止;对…断念give up 放弃;交出get out of 逃避;避免renounce vt. 宣布放弃;与…断绝关系;垫牌 vi. [律]放弃权利;垫牌 n. 垫牌render up 放弃surrender vt. 使投降;放弃;交出;听任 vi. 投降;屈服;自首 n. 投降;放弃;交出;屈服put away 放好;抛弃;储存

125 评论(8)

紫茎泽蓝2011

短语 give up 放弃 单词 abandon例句:然而这并不意味着你应该放弃。This doesn't mean you should give up.

360 评论(9)

相关问答