karenchao1983
puppy love的意思是“romantic love that a young person feels for someone else, which usually disappears as the young person becomes older”，即“青少年的初恋，少年不成熟的恋爱，早恋”。
这句习语源于19世纪，起初这是指小狗对主人的爱。这种爱可能是因为依恋而产生的，有人就将这种因崇拜、依赖而产生的恋情比喻为puppy love，其带有贬义，暗讽和其他形式的爱情相比，这种爱是肤浅短暂的。青少年的恋情，大多是不成熟的，因此后来人们就把这句习语引申为如今的含义了。
例句：
It wasn't true love.It was just puppy love.
这不是真爱。这只是少男少女的朦胧爱恋。
下面再介绍两个关于love的习语：
love at first sight的意思是“the experience of starting to be in love with someone as soon as you see them for the first time”，即“一见钟情”。
这句习语可能源于杰弗雷·乔叟的《特洛伊罗斯与克瑞西达》，其中有这样一句话：
其实这句习语从字面上看也很好理解，“在初见时爱上”，也就是“一见钟情”。
例如：
It was love at first sight, and Mike proposed to me two weeks later.
我们一见钟情，迈克两周后就向我求婚了。
cupboard love的意思是“love shown by someone, typically a child, in order to get something that they want, such as food”，即“（尤指小孩为获得某物的）有所企图的亲热”。
这句习语源于17世纪中期，当猫看到喂养它的人端着食物，或者看到盛食物的柜子，表现得非常热情，因此后来人们就把这句习语引申为了如今的含义。
例句如下：
I don't think the woman really loves the millionaire. It's just cupboard love.
我不认为那个女人是真的爱那个百万富翁。她只是对他另有所图而已。
多儿的妈咪
早恋 词性及解释 【医】premature love 例句 The so-called "puppy love" problem is a thorny issue for all teachers. 老师们大都把早恋看作一个棘手的问题。 Unrequited love; fall in love with someone secretly 暗恋 Mother cannot help worrying about her: what if she falls in love,which is too early for a girl of her age.After all she is reaching the 'dangerous stage'. 妈妈很担心：女儿正值"危险年龄"，一旦步入"早恋"行列，可如何是好？
优质英语培训问答知识库
