共享空间英文

有道词典，有个网页翻译。。

博客的全名是Weblog，后简写为Blog. Blog是继E-mail、BBS、ICQ之后出现的第四种网络交流方式。 Blog的中文名称除博客外还有“网志”、网络日记、“部落格/部落客”等......可以理解为一种表达个人思想、网络链接内容，按照时间顺序排列，并且不断更新的出版方式...... 如果把BBS论坛比喻成开放的广场,博客网站就是网民们通过互联网发表各种思想的私人开放空间。 Blogger指的则是那些写Blog的人，他们充分利用超文本链接、网络互动、动态更新的特点，在博客中，精选并链接全球互联网中最有价值的信息、知识与资源；将个人工作过程、生活故事、思想历程、闪现的灵感等及时记录和发布，发挥个人无限的表达力；并以文会友，结识和汇聚朋友，进行深度交流沟通...... 代表着一种新的生活、工作和学习方式......

你这里的“共享”是动词还是形容词, 如果是动词：Share Space Design 如果是形容词：Shared Space Design