上善若水maggie
“十一五”期间，我国要落实学发展观，实现经济增长方式的转变，就必须把经济结构的战略性调整作为经济工作的着力点。而产业结构是经济结构中最主要、最基础的部分，产业结构的调整和升级关系着经济结构的调整，关系着经济能否持续、稳定、健康发展。During the period of the "11th Five-year Plan", to implement the scientific development concept, to achieve the transform in economic growth patterns, we have to readjust the focus of our economic work to strategic economic structuring. Industrial structure is the key element in economical struture as a whole. Any actions taken in the adjustment and upgrading in industrial structure will have a direct impact on the macroscopical economic structure. In the meanwhile, it determines the sustainability, stability and healthy development of the entire economy. 本文中分别用偏离份额分析、主成分分析、结构转换系数量化全国各省域产业结构效益、产业结构转换能力、产业结构转换速度。并根据分析结果对各省域产业结构归类、评价。 This paper quantifies the structural efficiency, transforming capability and transforming speed in provincial and regional industries over the country by means of shift share analysis, principal component analysis and transforming index respectively. Further more, the industrial structures from various provinces and regions are categorized and commented based on the results of the analysis.结构转换系数 transforming index / transforming coefficient但是我认为index更准确些，因为它是一个根据统计的来的指数，而不是公式一样的固定系数。另,转换。。。一词，conversion的意思是两个不同概念性数量的转换，比如摄氏度转换成华氏度，而这里指产业结构的更新、升级，是transform的过程，即结构的转型。
叽叽咕咕喳喳
"11th Five-Year Plan" period, necessary to implement the study of China's development, achieve economic growth pattern, it is necessary to the strategic restructuring of the economy as the focus of economic work.The industrial structure and economic structure of the most important, most basic part of the industrial structure adjustment and upgrading of relations with the adjustment of economic structure, the relationship between economic sustainability,stability and healthy development. Were used in this article deviated from the share analysis, principal component analysis, conversion factors to quantify the structure of the provinces domain industrial efficiency, industrial conversion capability, the conversion rate of the industrial structure. According to the results of the analysis and the provinces of the domain structure is classified, evaluation. 这样可以吗?
么么哒ALICE
"11th Five-Year Plan" period, necessary to implement the study of China's development, achieve economic growth pattern, it is necessary to the strategic restructuring of the economy as the focus of economic work. The industrial structure and economic structure of the most important, most basic part of the industrial structure adjustment and upgrading of relations with the adjustment of economic structure, the relationship between economic sustainability, stability and healthy development. Were used in this article deviated from the share analysis, principal component analysis, conversion factors to quantify the structure of the provinces domain industrial efficiency, industrial conversion capability, the conversion rate of the industrial structure. According to the results of the analysis and the provinces of the industrial domain classified evaluation.
优质英语培训问答知识库
