haorantaba
Dear Mr.Smith: I am soory that i can not take part in the training lessons on next Tuseday, beacause i will be sent to HaiNan for three days on business by our manager. Will you please record the training lessons for me and i will listen to the tape after class. Li Ming January 8th,2012
北京美克
Dear Mr. Smith, I am really sorry to tell you that I cannot attend the training course next Tuesday, because ny manager has appointed me to go on a 3-day business trip to Hainan. Will you please record the lecture for me to review later?Thank you for your consideration.Yours faithfully, Li Ming
xieyouliab
DearMissGao,Iamnotfeelingwell,Ihaveaheadache.Iwanttoseethedoctor,soIwanttoaskforoneday'sleave.Iwillgetwellsoon.Thankyou.Yours,**Tuesday
Jamietee1997
事实上,我自己在国外的时候从没见过单独的“请假条”这种说法。一般请假、或事后向老师说明缺席原因,都是写一张称为“note”的小条来说明情况的。真需要说明这张NOTE是为了请假,那大概可以用短语note to ask for permission to be absent。