破碎天使英文歌曲

歌名为 i am so lonely sophie歌词：节选部分Broken Angel破碎的天使I'm so lonely, broken angel我如此孤独，受伤的天使I'm so lonely, listen to my heart我如此孤独，聆听我的心声

真服了楼上的、。其实这个真正的意思也是折翼天使。英语的翻译不能直译的

Broken Angel 是Arash&helena唱的

我也很喜欢这首歌，大爱共同分享~~~~~~

Broken Angel 破碎的天使 I'm so lonely, broken angel 我如此孤独，破碎的天使 I'm so lonely, listen to my heart 我如此孤独，聆听我的心声 [Arash:] Man dooset daram (I Love you) 我爱你 Be cheshme man gerye nade (Don't make tears come to my eye) 请别让泪蒙上我的眼 Na nemitoonam (No, I can't) 不，我不能 Bedoone to halam badeee ( without you, I'am depressed ) 没有你，我抑郁不堪 I'm so lonely, broken angel 我如此孤独，破碎的天使 I'm so lonely, listen to my heart 我如此孤独，聆听我的心声 One n' only, broken angel 我是唯一的 破碎天使 Come n' save me, before I fall apart 来拯救我吧，在我消散之前 To har jaa ke bashi kenaretam (whenever you may be, I'm beside you) 无论何时何地，我在你身旁 Taa aakharesh divoonatam (you are the last, I'm crazy about you) 你是最后的唯一，我为你疯狂 To to nemidooni ke joonami (You don't know, that you are my life) 你不知道，你是我的生命 Bargard pisham (Come back to me) 回到我身旁 I'm so lonely, broken angel 我如此孤独，破碎的天使 I'm so lonely, listen to my heart 我如此孤独，聆听我的心声 One n' only, broken angel 我是唯一的 破碎天使 Come n' save, before I fall apart 来拯救我吧，在我消散之前 La la leyli la la leyli la laaa  I'm so lonely, broken angel 我如此孤独，破碎的天使 I'm so lonely, listen to my heart 我如此孤独，聆听我的心声 One n' only, broken angel 我是唯一的 破碎天使 Come n' save, before I fall apart 来拯救我吧，在我消散之前

Arash Feat. Helena - Broken Angel

Arash Feat. Helena - broken angelso small and yet still so proudat night he follows dreamsand looks into the cloudsa high-flyer is what i want to beseems they won't let mesays i'm too smalli don't feel small at allbreak my dreamsthat's what they'll dowell i'm gonna run awayand learn to fly like youi'm gonna go so highand i'll swoop so lowthey can't bring me downi'm gonna be so proud!little angelyou've got to learn to flyget up and earn your wings tonightlittle angeljust look in my eyesget up and earn your wings tonightpush and shovethen climb aboveand send a shattered dreamto the top of the worldwhen you look aroundwhat do you see?these are all high-fliersnone of these high-fliers look like mewhat is that supposed to mean?what am i supposed to be?i pulled my way up through this cloudto find your body crushed on the groundit's so obviouswhy couldn't you see?that you can't go high-flyingwithout a pair of high-flying wingslittle ones brokenlying on the groundtrying to get upget his last breath outwings are strewn everywherethere's blood on the groundeven angels dietheir life just fadesit's so sadbut he'd be so proudbroken angelyou've got to learn to flyget up and earn your wings tonightbroken angeljust look in my eyesget up and earn your wings tonightget up and earn your wingsearn your wings tonight

歌词：I'm so lonely listen to my heart，出自Arash Helena演唱歌曲《Broken Angel》。

《Broken Angel》

原唱：Arash

词曲：未知

歌词：

Broken Angel

破碎的天使

I'm so lonely, broken angel

我是如此的寂寞破碎的天使

I'm so lonely, listen to my heart

我如此孤独 听我的心

[Arash:]

Man dooset daram (I Love you)

我爱你

Be cheshme man gerye nade (Don't make tears come to my eye)

请别让泪蒙上我的眼

Na nemitoonam (No, I can't)

不 我不能

Bedoone to halam badeee ( without you, I'am depressed )

没有你 我抑郁不堪

I'm so lonely, broken angel

我是如此的寂寞破碎的天使

I'm so lonely, listen to my heart

我如此孤独 听我的心

One n' only, broken angel

我是唯一的破碎的天使

Come n' save me, before I fall apart

就在我支离破碎之前救我

[Arash:]

To har jaa ke bashi kenaretam (whenever you may be, I'm beside you)

无论何时何地 我在你身旁

Taa aakharesh divoonatam (you are the last, I'm crazy about you)

你是最后的唯一 我为你疯狂

To to nemidooni ke joonami (You don't know, that you are my life)

你不知道 你是我的生命

Bargard pisham (Come back to me)

回到我身旁

I'm so lonely, broken angel

我是如此的寂寞破碎的天使

I'm so lonely, listen to my heart

我如此孤独 听我的心

One n' only, broken angel

我是唯一的破碎的天使

Come n' save, before I fall apart

就在我支离破碎之前救我

La La leyli…La La La La La

啦啦啦啦

I'm so lonely, broken angel

我是如此的寂寞破碎的天使

I'm so lonely, listen to my heart

我如此孤独 听我的心

One n' only, broken angel

我是唯一的破碎的天使

Come n' save, before I fall apart

就在我支离破碎之前救我

扩展资料：

《Broken Angel》是Arash和他的长期搭档Helena演唱的歌曲。收录于2010年11月22日发行的专辑《Broken Angel》中。2010-11-22

《Broken Angel》simiram演唱版本发行于2010年，收录于专辑《Somnii》中，专辑收录了11首歌，该曲已上传酷狗音乐。

Arash Feat. Helena - Broken Angel I'm so lonely broken angelI'm so lonely listen to my heartMan dooset daram:(Persian: I love you)Be cheshme man gerye nade:(Persian: Don't bring tears to my eyes)Na, nemitoonam:(Persian: No, I can't)Bedoone to halam bade:(Persian: Without you i'm depressed)