• 回答数

    8

  • 浏览数

    234

小剑2016
首页 > 英语培训 > 离职英文告别感言

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lostinyoudaidai

已采纳

Dear all, It still needs one month and 19 days that I worked in Yaxu for two years, but today I am going to say good bye to you all. In the two years, I have gained a lot of knowledge, witnessed a lot of things, and understanded a lot of principles. Particular persons can always offer me particular help and care, I now convey my sincere acknowledgement to you. Although I am leaving, but I am sure that we will meet someday. The bell of 2010 will toll soon, now I wish you: good health, all hopes come true, good fortune, and doubled income.all the best to you !觉得翻译的不是很好,你自己再改一下吧。。

离职英文告别感言

82 评论(11)

EatDrinkWorld

Time flies like an arrow, today is my (company) the last day of work, (company) is the first company I work in (company) in the 3 years of work, I learned a lot, learned a lot, here, I would like to thank you for my work on the support and helpThanks I at the same time, when I am having difficulty working to help solve the problem, problems, meet the production needs of the production line in time,Thanks to my cadre (name), thank you for give me guidance on the work, thank you for everything I fight for you on my good, I will to heart, I am sorry at this time I leave the application.Thanks to my supervisor (name), thank you I made a mistake in the inclusive, thank you after I have finished the work's praise, thank you!Goodbye, dear friend, goodbye, respectable bossGiven the chance, we long to contact!

315 评论(13)

hdgjcxsgbjj

还是你的中文更能体现出你想要表达的意思。翻译过来,一般来说看的人往往就只看字面意思去了。 With another month and 19 days, I will finish my second year in YAXU(?). But now, I'd like to say goodbye to you guys. During the time I work in YAXU, I got a rich harvest: I've recognized a lot, learned a lot, understood a lot, and also witnessed a lot. You special guys always showed your special care on me. Please accept the appreciation from the bottom of my heart.Suddenly you turn back, I will no longer be there by the dim light. Hereby, I'd say, take care, and see you!The traditional new year 2010 is coming. With all my best wishes: 后面的就随便写了吧,

136 评论(11)

花usahana兔

Dear allAlso worked some 1 month 19 day of I to the Asian rising sun for 2 years, but today must say to everybody goodbye! I have learned many in this quick 2 year days; Has known many; Has learned many; Has understood many; Has experienced many, testimony many and so on. The special person always gives can my special concern, I in here heartfelt thank you! the evening however looks back, I actually not in lights waning place, the city wall roof I said the sound to everybody: Has another chance to meet ~ 2010 dings sound me to wish everybody immediately in here: In new year; Health Good luck in everything Source of wealth billowing The wages flipsThe best wish gives to you!

244 评论(14)

winwing168

Dear colleagues,It will be the last working day for me in XX company and I will leave the office officially.All jobs concerned will be aggranged by XXX on a new basis.You can contact him through or call xxxx.I am sorry for any inconveniences causedI have been in XX company for nearly 3 years without my realization.During these past 3 years,you have provided me with a great deal of help and support,which will always be kept in my mind and I really appreciate for that consideration.Sincerely,let's keep in touch with each other(QQ:xxxxx Mailbox:).Distance is there,friendship remainsLast but not the least,hope everyone here have a nice work here and may all your wishes comr true.Thanks again!请参考

205 评论(12)

AA佳立航

Hi All, It's my last working day today and with deep sorrow would bid goodbye to all. I m grateful to have worked with such a wonderful company and lovely team.Would appreciate all your support towards me. Lastly, I wish each of you all success in good health and career. Thank You again for supporting me in enhancing my skills and knowledge.. Would look forward to working with you all again.Reply: it was always nice working with you. As a team we all had fun and great time with you. Wish you all the best for your future endeavours. Be safe and healthy. We can meet once we all are in Bangalore. Thank you

236 评论(15)

伊兰0518

Dear friends,today is the last day I been working here with you.Tomorrow my resignation will put up by HR.Mr.** will rearrage every work which I participate, here can connected by (mail,tel). Please forgive my hasty departure.Time quietly flow for 3 years with you-all in company.Thank you,fellows of all your support and help.It's a happiness experience and I would never forget it.I sincerely wish we can keep connect (****), distance will not change our friendship.At last,wish you every success,all your wish come true.thanks!

111 评论(10)

stella1135

Dear: all还有1个月19天我到亚旭工作就2年了,但是今天要跟大家说再见了! There are 1 month 19 days I went to Askey work is two years, but today must say goodbye! 在这快2年的日子里我学到了很多;认识了很多;学到了很多;明白了很多;见识了很多,见证了很多等等。 In the days of fast two years I learned a lot; to learn a lot; learned a lot; understand that a lot; a lot of insight to witness a lot and so on. 特别的人总是给能我特殊的关怀,我在这里衷心的感谢你们! Special people can always give me special attention, I would like sincerely to thank you!暮然回首,我却不在灯火阑珊处,城墙最高处我对大家说声:后会有期~ Muran Looking back, I do not lights sometime in the Department, the walls of the highest point why I say: Until next time ~2010的钟声马上敲响我在这里祝愿大家:新的一年里;身体健康万事如意财源滚滚工资翻翻最好的祝愿都献给你们! 2010, the bell sounded at once I would like to wish everyone: the new year; good health and good luck looking through the profitable, wages are dedicated to you the best wishes!

110 评论(8)

相关问答