归责原则英语

这应该是论文摘要吧~文中有句话不是很通顺~不知道这样改一下是不是更好~“本文首先介绍了无过错责任原则的概念以及其适用于环境侵权的背景和原因，并从国内和国外两个角度分析了无过错责任原则在环境侵权中适用的形成和发展”Nowadays，environmental tort becomes more and more common with the increase of technology and the development of economy. Due to the feature of environment pollution, environmental tort is different from traditional civil tort. The ordinary principle of imputation cannot protect the victim's legitimate rights and intrests and punish the crime efficiently. Soit is inevitable to adopt the principle of no-fault liability in environmental tort. The adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort reflects the progress from individual standard to the combination of social standard and individual standard. The essay first introduced the conception of the principle of no-fault liability, as well as the the background and the reasons for it is adopted in environmental tort. Then the paper analyzed the form and progress of the adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort by the domestic and abroad perspectives. Meanwhile, with the analysis of social basis、lawful basis and value in the adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort of our country, we get the difficulty for the adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort: one is the identification of the relation between cause and effect. the other is the defects during the adoption. Finally, the paper provided there measures: increase the restrictions for the adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort、establish the fund system of environment compensation and the insurance system of environment responsibility, in order to provide some references to improve the adoption of the principle of no-fault liability in environmental tort. 本人写了一个多小时~希望对您有所帮助~水平有限~仅供参考~不喜勿喷~谢谢！

你好，真心的问你解答，翻译为：These days, the environmental tort with the progress of science and technology and the development of economy has become more and more common, due to the characteristics of environmental pollution to environment tort is different from traditional civil tort, general liability principles already unable to effectively punish crimes, protecting the legitimate rights and interests, and so in environmental tort is no fault liability principle become inevitable. No fault liability principle in the legislation for the environment infringement is from personal standard to the social standard and personal standard combination of development the important embodiment of the path. This paper first introduces without fault liability principle applies to environmental tort background, the concept and apply to the cause of the environment infringement, and from the world and China's two fault liability principle is analyzed in the environment infringement is in the formation and development. But at the same time, through no fault of the liability principle in our country environment tort is in the social basis, the analysis of the legal principles and values, and concludes that the environment infringement in the applicable in the difficulty of no fault liability principle: on the one hand is to causal relationship between that, on the other hand is applicable process shows the defects. Finally, this paper puts forward for increase of no fault liability principle restrictive provisions and establish environmental compensation fund system and environmental liability insurance system, three measures, so as to perfect the no-fault liability principle of application in environmental tort provides some Suggestions.

承担责任的英文是bear the responsibility。

例句：

1、而分包商，则完全想承包商负责，承包商为分包商的一切行为想业主承担责任。

The Contractor shall be bear the responsibility for the subcontractor.

2、如果出了问题，你就得承担责任。

If there is anything wrong, you have to bear the responsibility.

3、我们就在这里，掌握权力也承担责任。

We even we here, hold the power and bear the responsibility.

4、如今，关于如果小孩表现不好父母是否应该承担责任接受惩罚的讨论非常热烈。而争论的双方似乎又都有着充分的理由。

Nowadays, the discussion about whether or not the parents should bear the responsibility and be punished if their child behaves badly is a heated one.

5、该部分从一般合同入手，分析了预约合同的义务、责任、承担责任方式及归责原则。

Part of the general contract from the start, the appointment of the obligations of the contract, the responsibility and bear the responsibility and liability principles manner.

Commercial Law (Introduction, Corporation Law, Partnership Law)

That the high altitude throws the thing delict is the behavior that person damages from tossing an article , causing person on the tower point to behavior. Because of having no way to ascertain the concrete behavior people in practice,there have been no the unified law basis , have aroused enthusiastic discussion in the theory boundary and practice. The main body of a book is analysed by throwing the thing behavioural characteristic's to high altitude, focal point carries out current theory dispute studying in a deepgoing way , imputation and responsibility having reached that delict bear corresponding aspect conclusion. Think that the high altitude throws the thing delict should set up the relevance law strip alone in tort law , adopt fault to deduce principle and , the entire building usage people is deduced for delict people , bear joint liability , can testify self there being no here不好意思，我的英文也不好，凑合了