• 回答数

    8

  • 浏览数

    258

冬雨霏霏nz
首页 > 英语培训 > 住宅小区英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天蝎工科男

已采纳

小区的英文翻译Community,residential block, residential district,compound或者是 residential area。

community [com·mu·ni·ty || kə'mjuːnətɪ]名词,社区, 共同社会; 社会, 公众; 共同体; 共有。

neighborhood (Amer.) ['neigh·bor·hood || 'neɪbərhʊd]名词,邻近地区; 邻近, 接近; 近邻, 整个街坊; 邻里情谊。

小区的含义如下:

小区,是指在城市一定区域内、具有相对独立居住环境的大片居民住宅,同时是配有成套的生活服务设施,如商业网点、学校(幼儿园)等。

城市住宅小区(neighbourhood)、居民小区一般简称做小区,是指以住宅为主并配套有相应公用设施及非住宅房屋的居住区、花园住宅、住宅组团。

小区的特点的特点有,住宅形式的多样性,规划的统一性,小区功能的多样性,房屋产权的多元性,小区的现代社会性。

住宅小区英文翻译

295 评论(10)

xiaomao7taotao

小区的英文:

a housing estate

一、housing

英 [ˈhaʊzɪŋ]   美 [ˈhaʊzɪŋ]

n.房屋;供给住宅;掩护;外罩

二、estate

英 [ɪˈsteɪt]   美 [ɪˈstet]

n.财产,遗产,房地产;个人财产;不动产权;(较高的)社会地位

英 [ei ˈhauziŋ isˈteit]   美 [e ˈhaʊzɪŋ ɪˈstet]

小区;一个住宅区

1、Ben and Kitty live in a housing estate.

本和基蒂住在一个住宅区里。

2、Ben and Kitty live a housing estate.

本和基蒂住一座住宅建筑。

扩展资料

同类词:

apartment

英 [əˈpɑ:tmənt]   美 [əˈpɑ:rtmənt]

n.房间;寓所,住房;公寓楼;(有特殊用途或专属某人的)豪华寓所

1、I see some apartment buildings over there.

我看见那边有一些公寓楼。

2、A suite of rooms usually on one floor of an apartment house.

公寓楼的一层上的一套房间。

138 评论(14)

木头人的老婆

楼主说的可是block吗?是街区,障碍物的意思,望采纳!

227 评论(15)

卷毛先生老杨

residence district

212 评论(11)

嘟嘟喵呜

"小区"的英文:a housing estate。

一、housing

英 [ˈhaʊzɪŋ]   美 [ˈhaʊzɪŋ]

n.房屋;供给住宅;掩护;外罩

二、estate

英 [ɪˈsteɪt]   美 [ɪˈstet]

n.财产,遗产,房地产;个人财产;不动产权;(较高的)社会地位

英 [ei ˈhauziŋ isˈteit]   美 [e ˈhaʊzɪŋ ɪˈstet]

小区;一个住宅区

1、Ben and Kitty live in a housing estate.

本和基蒂住在一个住宅区里。

2、Ben and Kitty live a housing estate.

本和基蒂住一座住宅建筑。

在实际使用中还经常会遇到下面这些词汇:

village- 村(农村);new village- 新村(直译,老外不一定看得明白);(residential) community- 居民小区;garden- 花园小区;section- 区划;estate- 园区;area- 区域。

zone- 地带;building- 楼(大厦);tower-塔(高楼);center- 中心(大楼);plaza- 广场(大楼);square- 广场(平地);apartment– 公寓。

East / West / South / North XXX Road- “东南西北”XXX路;state- 国家/州(中国基本上不太适用此概念,但古代有);autonomous region- 自治区。

191 评论(15)

renee的天空

西木住宅小区the Westwood neighborhood 或 the Westwood community泛指的住宅小区Community或Residential community

213 评论(14)

依玛语录

Housing plot

263 评论(15)

唯一201314

小区用英语说法:plot

读法:英 [plɒt]  美 [plɑt]

详细释义:

1、n. 情节;图;阴谋

2、vt. 密谋;绘图;划分;标绘

3、vi. 密谋;策划;绘制

4、n. (Plot)人名;(捷)普洛特;(法)普洛

例句:

1、What plot are you brewing?

你们在策划什么阴谋?

2、He tipped the plot to us.

他把这个阴谋泄露给我们。

扩展资料

plot的近义词:action

读法:英 ['ækʃ(ə)n]  美 ['ækʃən]

释义:

1、n. 行动;活动;功能;战斗;情节

2、n. (Action)人名;(英)埃克申

短语:

1、Action处理

2、take action采取行动

3、action research行动研究

4、action potential动作电位

5、bolt action手动枪机

342 评论(11)

相关问答