英文书名翻译

The series of Chief Female Forensic ExpertThe Chief Female Forensic Expert series《resurrection》,《Ming Dynasty》,兼职翻译,第一个书名可以二选一, 兼职翻译，不敢说非常完美，但是起码不丢人

2.印刷体，比如在word中，就用斜体，首字母需要大写表示（the、and、of等虚词除外）

拓展内容：

英语作文日期怎么写：

(一)表示“在某年”：

① in + 阿拉伯数字(读的时候用基数词，从后到前，分两截来读)。如： He was born in 1971. (1971读作nineteen seventy-one)

②使用year时，year放在数词之前。如：

in the year 253 B.C. (253 B. C. 读作two five three B.C. ) 在公元前253年。

(二)表示“在某月”：

in +月份名词(开头第一字母要大写), 如：in January / February。

(三)表示“在某月某日”：

① on + 月份+ 序数词(th可省略, 但读时要念出来)。如：

National Day is on Oct. 1.

② on + the + 序数词+ of + 月份。如：

National Day is on the 1st of October.

(四)表示“在某整点钟”:

at +基数词 (+ o'clock / sharp)。如:

Our meeting will begin at five o’clock.

(五)表示“在几点几分”：

①不超过半小时用“at + 分钟 + past +小时”，表示“几点过几分”。如： at twenty past six.六点过二十分

②超过半小时用“at +分钟 + to +小时”，表示“几点差几分”。如：

at a quarter to twelve十二点差一刻

③表示“半小时”用half, 表示“一刻”用quarter。

(六)“某年某月某日某小时某分”的综合表达，按“at + 小时 + on + 月份 + 日期的序数词，+年份”写出, 年份前常用逗号。如:

在1993年9月2日8点半：写作:at half past eight on September 2(nd), 1993.

《红与黑》以及哈利波特系列的书，都是翻译非常精彩的。它们最可贵的地方在于能翻译成中文的同时，语言对话等情节都是能产生原汁原味的效果。

英语书名的英文翻译是title。词汇分析title英[ˈtaɪtl] 美[ˈtaɪtl] n. 标题;头衔;[体]冠军; vt. 加标题;赋予头衔;把…称为;adj. 头衔的;标题的; 扩展例句1.Itsnewtitlewasmeanttogivethepartygreaterpublicappeal. 新的党名意在使该党对公众具有更强的吸引力。2.TheheavyweightchampionwillbegivenashotatHolyfield'sworldtitle. 这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。3.Theywantedmetochangethetitletosomethinglessgratuitouslyoffensive. 他们希望我将题目修改一下，以免显得太过冒犯。4.Thetitletrackisapointedmeditationonacontinentgonewrong. 主打歌是对一个误入歧途的大陆的深刻沉思。5.What title withthe position have? 这个职务的头衔是什么?

1.手写时，用双引号来表示，或者用在书名下面画一条直线2.印刷体，比如在word中，就用斜体，首字母需要大写表示（the、and、of等虚词除外）拓展内容：英语作文日期怎么写：(一)表示“在某年”：①in+阿拉伯数字(读的时候用基数词，从后到前，分两截来读)。如：Hewasbornin1971.(1971读作nineteenseventy-one)②使用year时，year放在数词之前。如：intheyear253B.C.(253B.C.读作twofivethreeB.C.)在公元前253年。(二)表示“在某月”：in+月份名词(开头第一字母要大写),如：inJanuary/February。(三)表示“在某月某日”：①on+月份+序数词(th可省略,但读时要念出来)。如：NationalDayisonOct.1.②on+the+序数词+of+月份。如：NationalDayisonthe1stofOctober.(四)表示“在某整点钟”:at+基数词(+o'clock/sharp)。如:Ourmeetingwillbeginatfiveo’clock.(五)表示“在几点几分”：①不超过半小时用“at+分钟+past+小时”，表示“几点过几分”。如：attwentypastsix.六点过二十分②超过半小时用“at+分钟+to+小时”，表示“几点差几分”。如：ataquartertotwelve十二点差一刻③表示“半小时”用half,表示“一刻”用quarter。(六)“某年某月某日某小时某分”的综合表达，按“at+小时+on+月份+日期的序数词，+年份”写出,年份前常用逗号。如:在1993年9月2日8点半：写作:athalfpasteightonSeptember2(nd),1993.

the title of the bookthe name of the book希望我的回答能够让你满意，祝好。

英文中没有书名号，斜体就可以了，不用加粗； 实词首字母大写， 虚词首字母不用大写，但开头第一个单词无论实词虚词首字母都大写。虚词有冠词、介词、连词和感叹词。

傲娇与偏见，洛丽塔，都是翻译的比较出彩的，而且很好看，翻译的意思也是没有偏，还是作者表现出来的。