依锦风韵
简单一点的：皇妃 princess皇子 prince 注：英语这些词一般没有中文分得那么清楚。像英国查尔斯王子就叫 prince，前戴安娜王妃 就叫 princess，英女王的女儿也叫 princess，她丈夫叫 prince。
、人生海海
清朝的后宫同辈情形是：皇后（大太太）其次为皇贵妃（大姨太）其次为贵妃（二姨太。二人）其次为妃（三姨大。四人）其次为嫔（四姨太。六人）其次为贵人（五姨太。人数不定）其次为常在（六姨大。人数不定）其次为答应（七姨太。人数不定）最后为宫女
巧儿妹妹
皇子 [huáng zǐ]基本翻译tzarevich皇妃基本翻译imperial concubine网络释义皇妃:Imperial concubine|Princess consort末代皇妃:The Last Concubine|The Last Empress最后一个皇妃:THE LAST IMPERIAL CONCUBINE
唐伯兔吃小白兔
王妃: 1. rani 2. princess 3. ranee 4. queen 5. dauphine 6. dauphiness 7. Queen consort Princess is the wife of a prince. 王妃是王子的妻子。 She performs the duties of a princess with great aplomb. 她泰然自若地履行王妃的职责。 The wife of a prince. 王妃，亲王夫人王子（或亲王）的妻子 Naturally I watched the nuptial of the prince and the princess of wales. 自然我观看了威尔士王子和王妃的婚礼。 a great rani; a princess in India or the wife of a maharaja. 大王候夫人大王妃；印度公主或王侯的妻子。 The princess’s coat was of red silk laced with gold thread. 王妃的外衣是镶有金线的红色绸缎做的。 A princess in India ranking above a rani, especially the sovereign ruler of one of the former native states. 女邦主地位在王妃之上的印度公主，尤其指从前的土著王国的君王统治者 There were many titled people at the function- lords and ladies, dukes and duchesses, not to mention the Prince and Princess of Wales. 有很多有贵族衔的人们参加了这次盛大的集会——有勋爵和太太们，公爵和公爵夫人，更不用说还有威尔士的王子和王妃。 There were rumors that Scotland's greatest traveler had long gone native and married what was quaintly called an "African princess." 有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗，并已娶了被奇妙地叫做“非洲妃子”的女人为妻。
优质英语培训问答知识库
