食客小蒲
then[英][ðen][美][ðɛn]adv.那时; 然后; 那么; 话说回来; adj.当时的; 那时的; Then his wife asked me something about his job.然后他的妻子问我一些关于他工作的事。
上海草根
你呢的英文翻译是What about you?
英 [hwɔt əˈbaut ju:] 美 [hwɑt əˈbaʊt ju]
你呢;
1. What about you? Would you like to come and live in Paris and work for me?
你呢？愿意到巴黎生活并且为我工作吗？
2. " Right, " Chueh - min agreed. " What about you? " he asked Chien - yun.
“ 好罢, ” 觉民答应了一声,又回头问剑云道: “ 你走不走? ”
3. What about you asking a factory - owner yourself?
你也去问问办厂的人!
4. Have you ever been to Nanjing? No, never. What about you?
你到过南京 吗 ?不, 从没到过. 你呢?
5. And what about you, Yunbo, what do you do?
云波, 你呢, 你是做什么的?
6. Please give me the set dinner. And what about you, Jack?
请给我来一份套餐. 杰克,你要什么?
真锈菜刀
what about you?
about
英 [ə'baʊt] 美 [ə'baʊt]
prep.关于；大约；在 ... 周围；adv.大约；附近；到处；在周围；adj.即将的；正要的；在流行中的。
1、在指“不久就要……”时，后通常接不定式，如about to start。也有接动名词，如about starting。但是不可再加表示时间的词，如不可说about starting at once；
2、指“大约”的意思时，表达方式有about ten，about half等。
3、与at搭配使用时，about是副词，没有at时，about 是介词。句中可有at，也可没有，意思相同。
about，around，round辨析
1、about既可表静态，也可表动态。
2、around主要用于美国，静态或动态均可。
3、round主要用于英国，多半指动态。
