• 回答数

    6

  • 浏览数

    114

zhusun1989
首页 > 英语培训 > 黄河英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

快乐的森蝶

已采纳

英文:The Yellow River is the second longest river in China.

river 读法 英 [ˈrɪvə(r)]  美 [ˈrɪvər]

n. 河,江

词汇搭配:

Red River 红河 ; 红河谷 ; 天是红河岸 ; 红江

Yellow River 黄河 ; 人民黄河 ; 黄河黄河

MOON RIVER 月亮河 ; 月河 ; 玉轮河

river的基本意思是“江、河”,是可数名词,有时可用于比喻意义。

river用于专有名词,其前须加定冠词。英国人喜欢将专有名词置于river之后,而美国人喜欢将专有名词置于river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美)。中国的江河英译时,一般将专有名词置于river之前。

词义辨析:

stream, brook, river这组词都有“江、河”的意思,其区别是:

stream 泛指大小河流,也可专指小溪。

brook 指小河,尤指发源于山泉的小河。

river 泛指一般的江河。

黄河英语翻译

273 评论(9)

风风一样的自由

Yellow river . 黄河!回答完毕,谢谢!

139 评论(8)

食客小蒲

Yangtze river, Yellow River, pearl river,

100 评论(13)

上海草根

不同国家不同名称。像我国家是念Huang Ho。但确切来说,翻译成英语就是The Yellow River也有人把它读成 Huang He

172 评论(8)

Z.L.小姐

黄河the Yellow River 长江the Changjiang RiverYangtse RiveriveChangkiangYangtze River

126 评论(8)

真锈菜刀

The water level of the Yellow River is gradually falling.

黄河水位逐渐下跌。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。

One of the kids fell into the river.

小孩中有一个掉进了河里。

The path led through the trees to the river.

这条小路穿过树林通向河边。

128 评论(8)

相关问答