囩囩囡囡
这里的放弃就不能说成giveup,而用forget比较好拉,含蓄的进行推脱。Forgetme,wehavenofuture.(忘记我吧,我们是没有将来的)放弃我,我们是没有结局的楼上几位,翻译的好像太直接,你们和女朋友分手的时候是说:放弃我??这么怪的英文译法!英汉互译讲求的是信达雅,你们自己觉得雅致么?
毒师999999
放弃英语:give upgive up[英][ɡiv ʌp][美][ɡɪv ʌp]放弃; 投降; 把…让给; 戒除; 例句1.When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。2.They'll have to give up completely on certain of their studies.他们将不得不彻底放弃某些研究。
漂飘linn
放弃的英文饭也是abandon。
音标:英 [ə'bænd(ə)n] 美 [ə'bændən]
释义:
n. 放任;狂热
vt. 遗弃;放弃
Never abandon 永不放弃 ; 永远不离弃 ; 不曾放弃 ; 从来没有放弃
abandon shamelessly 无耻地抛弃
abandon n 抛弃 ; 扔弃 ; 放弃 ; 放纵
abandon boot 沙漠鞋
1、You need to know what to abandon if you run out of time.
在你没有时间的时候你需要知道你应该放弃什么。
2、So you abandon the goal and return to your bad habits.
这样一来你就放弃了目标,重新恢复了原来的坏习惯。
2、"One of things we often do is abandon our good coping strategies, " she said.
史密斯说:”一个良好的应对政策是我们应该经常做的——放弃。
4、If you don't adopt this solution, we have to abandon this project.
如果你不采纳这个方案的话,我们只能放弃这个项目了。
5、We have a record we should be proud of and never abandon.
我们有让人自豪的传统,一刻也不能放弃。
优质英语培训问答知识库