明天星期天
“伦敦眼”这个为迎接千禧年由英国航空公司投资建造的世界最大的摩天轮，高135 米，被称为“伦敦眼”，一周安置60个座舱，每个座舱可容25人，半小时转一圈，可俯瞰伦敦55个以上的著名景点。它每年接待数百万游客，有人批评它是“疯狂的城市创举”，也有人称赞它是“世界最诱人的景点”。议会大厦这是一座瑰丽肃穆的哥特式建筑，气势磅礴，设计精巧，堪称英国最具代表性的建筑。它是英国最高立法机构———上议院和下议院的所在地，是数百年来英国许多重大历史事件上演的舞台。白金汉宫白金汉宫是英王在伦敦的王宫，规模宏大，环境幽雅，绿茵环绕，风景如画。宫内有大小600 个厅室，陈设豪华，举世无双，后院是18公顷的御花园，多植奇花异草，妩媚多姿。主体宫殿长达110 米，女王的许多国事活动就在这里举行。中国城地处伦敦索霍地区闹市的伦敦中国城，是华人聚居之处，布满了中国餐馆、国货公司、杂货行、服装店、古董铺，从北京烤鸭到广东香肠、上海小吃，从景德镇瓷器到唐装、旗袍，应有尽有，每逢春节、元宵、端午、中秋等中国传统节日，这里更是张灯结彩、锣鼓喧天，热闹非凡。西敏寺西敏寺从1066 年以来是英国国王举行加冕礼和王室成员结婚的场所，历代国王死后也大多葬在这里。17世纪英国资产阶级革命以来，许多名人，如生物学家达尔文、物理学家牛顿等在寺内也占有一席之地，因此英国人把西敏寺称作“荣誉的宝塔尖”和“历史博物馆”。伦敦塔桥在英国最大的河流———泰晤士河流经伦敦的部分，横跨着风格各异的12座桥梁，把两岸连为一体，其中最著名、最有特色的要数伦敦塔桥了。塔桥两端是建在两座巨大桥墩上高达76米的高塔，桥面分两层，上层走人，下层走车，下层桥面可开可合，当有巨轮从桥下通过时，下层桥面吊起打开，场面蔚为壮观。大本钟耸立在泰晤士河畔的大本钟，高106 米，重14吨，钟面直径7．5 米，分针走动时能把一个人吊起，由总工程师本杰明·霍尔爵士监制，从1859 年以来，它以稳重深沉的钟声每小时为人们报时已达147 年，被视为伦敦的象征、英国的标志，至今 BBC 仍每天播出其钟声报时。
童童564852078
美国：
The White House
The Capitol
Washington Monument
Statue of Liberty
Empire State Building
Mount Rushmore National Memorial
加拿大：
Parliament Hill
CN Tower
Fairmont Le Chateau Frontenac
Notre-Dame Basilica of Montreal
Olympic Stadium
法国：
Eiffel Tower
Triumphal Arch
Palace of Versailles
Louvre Museum
Notre-Dame Cathedral, Paris
yuanxia6636
加拿大:皇后饭店 The Empress Hotel米国:自由女神像Statue of Liberty法国:埃菲尔铁塔法语：La Tour Eiffel；英语：Eiffel Tower
猫女盈盈
中国著名建筑物的英文名十三陵The Ming Tombs雍和宫Yonghe Lamasery 人民大会堂The Great Hall of the People故宫The Forbidden City乾清宫The Palace of Heavenly Purity坤宁宫The Palace of Earthly Tranquility御花园The Imperial Garden九龙壁The Nine Dragon Screen天坛The Temple of Heaven回音壁Echo Wall祈年殿The Hall of Prayer for Good Harvest颐和园The Summer Palace佛香阁The Tower of Buddhist Incense石舫The Marble Boat十七孔桥The 17-Arch Bridge铜牛Bronze Ox谐趣园The Garden of Harmonious Interests长城The Great Wall居庸关Juyongguan Pass故宫博物院: the Palace Museum 保和殿: the Hall of Preserving Harmony中和殿: the Hall of Central Harmony长城: the Great Wall午门: the Meridian Gate紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation黄果树瀑布:Huangguoshu Falls西山晴雪: the Sunny Western Hills after Snow避暑山庄:the Imperial Mountain Summer Resort龙门石窟: Longmen Cave苏州园林:Suzhou Gardens庐山:Lushan Mountain天池: Heaven Poll蓬莱水城: Penglai Water City大雁塔: Big Wild Goose Pagoda华山: Huashan Mountain峨眉山:Emei Mountain石林: Stone Forest西湖: West Lake白马寺: White Horse Temple白云山: White Cloud Mountain. 大运河: Grand Canal杜甫草堂: Du Fu Cottage都江堰: Dujiang Dam鼓浪屿: Gulangyu Islet观音阁: Goddess of Mercy Pavilion华清池: Huaqing Hot Spring昭君墓: Zhaojun’s Tomb 岳阳楼: Yueyang Tower陕西秦始皇陵兵马俑Terra Cotta Warriors长江三峡the Three Gorges on the Yangtze River日月潭the Sun and Moon Lake of Taiwan
冰比冰水冰1025
标志性建筑：flagship construction/building.标志性统计（数）: benchmark statistic临时性建筑: 1. temporary construction2. temporary building 永久性建筑: 1. permanent building2. permanent construction 纪念性建筑: 1. commemorative architecture2. memorial architeture3. memorial architecturebenchmark: n. 水准点(基准点,标准检查程序,测定基准点) Centering on variety, quality, benefit and export expansion, we shall use new and high-tech to reconstruct traditional industries, put the priority on a group of flagship programs that can represent the industrial level and boosting industrial upgrade. 围绕品种、质量、效益和扩大出口，用高新技术改造传统产业，重点搞一批能代表行业水平，促进产业升级的标志性项目。
