张轶群123
人际关系 partner搭档;couple情侣;companion同伴;penpal笔友;comrade-in-arms战友;fellow-apprentice师兄弟;buddy哥们;colleague同事;confidante闺蜜/红颜知己(女性);intimate至交;mentor导师;sworn brother结拜兄弟;superior/boss上司/老板;bosom friend知心朋友 teacher-student relationship 师生关系人物称呼great-grandfather（外）曾祖父great-grandmother（外）曾祖母great-aunt叔、伯祖母great-uncle叔、伯祖父grand-father（外）祖父grand-mother（外）祖母uncle 姨夫 叔叔 姑父 舅舅aunt 姨母 姑姑 婶婶 舅妈mother 母亲father 父亲mother-in-law婆婆 岳母father-in-law公公 岳父cousin （表，堂）姐妹 兄弟sister-in-law 嫂子，弟妹，小姑brother 兄弟sister 姐妹wife 妻子husband 丈夫brother-in-law 大伯，小叔，姐夫，妹夫nephew 侄子niece 侄女son-in-law 女婿daughter 女儿son 儿子daughter-in-law 媳妇grandson 孙子granddaughter 孙女great-grandson （外）曾孙great-granddaughter（外）曾孙女
虎妞1989
人际关系partner搭档;couple情侣;companion同伴;penpal笔友;comrade-in-arms战友;fellow-apprentice师兄弟;buddy哥们;colleague同事;confidante闺蜜/红颜知己(女性);intimate至交;mentor导师;sworn brother结拜兄弟;superior/boss上司/老板;bosom friend知心朋友 teacher-student relationship 师生关系人物称呼great-grandfather（外）曾祖父great-grandmother（外）曾祖母great-aunt叔、伯祖母great-uncle叔、伯祖父grand-father（外）祖父grand-mother（外）祖母uncle 姨夫 叔叔 姑父 舅舅aunt 姨母 姑姑 婶婶 舅妈mother 母亲father 父亲mother-in-law婆婆 岳母father-in-law公公 岳父cousin （表，堂）姐妹 兄弟sister-in-law 嫂子，弟妹，小姑brother 兄弟sister 姐妹wife 妻子husband 丈夫brother-in-law 大伯，小叔，姐夫，妹夫nephew 侄子niece 侄女son-in-law 女婿daughter 女儿son 儿子daughter-in-law 媳妇grandson 孙子granddaughter 孙女great-grandson （外）曾孙great-granddaughter（外）曾孙女
刘聪1988
洛基英语的老师翻译：master worker (a qualified worker as distinct from an apprentice); master; overman
Cathy傻丫头
relations between students and teachers(有道词典）In the United States, people pay more attention to democracy and an equitable teacher-student relationship is well maintained.美国较为民主,师生关系平等。个人认为relationship没有什么暧昧之说。高考听力题目中，经常有：What's the relationship between the two speakers?The understanding of the relationship between teachers and students decides the true meaning of love.对于师生关系的理解决定了教师之爱的本真含义。relationship一般是不用复数的。
