• 回答数

    5

  • 浏览数

    340

『刻骨銘心』%
首页 > 英语培训 > 出口英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Q蛋蛋果

已采纳

如果你问的是公共场所比如电影院的出口,英语应该是Exit在高速公路上的出口出叫Exit不过中国有高人将其翻译成 Outlet这要看你问的是什么出口了,在英语世界中是没有这样叫的如果你是指贸易中的出口,典型的中国英语

出口英语翻译

144 评论(14)

甜甜小小宝Sally

出入口的英文是:Entry and exit

bump音标:英 [ˈeksɪt]、美 [ˈɛɡzɪt, ˈɛksɪt]

bump释义:

1、n.退场;出口,通道;退去,退出;死亡

Her exit seemed suitably dramatic.

她的退场很富戏剧性,但似乎又是在情理之中。

2、vi.退出;退场;离开;去世

His farewell speech marked his exit from politics.

他的告别演说是他退出政界的标志。

bump相关短语:

1、free exit 自由退出〔退场〕

2、hasty exit 匆匆退出〔退场〕

3、fire exit 火警出口,安全门

4、side exit 侧面的出口

5、window exit 机窗安全门

扩展资料:

一、词语用法:

v. (动词)

exit用作动词的基本意思是“出去,离开”,尤指演员“退场”,还可用作剧本里的舞台指示词,意为“退出,下场”。

exit常与介词from或to连用。

二、词源解说:

16世纪30年代进入英语,直接源自古典拉丁语的exit,意为他(或她)出去了;最初源自该语的exitus,意为一次外出。

360 评论(15)

败家小歪歪

出口的英文:speak;utter;exit;exitus。

[例句]有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

People were trampled underfoot in the rush for the exit.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

119 评论(12)

rabbit林恩

export

英 [ˈekspɔ:t]   美 [ˈekspɔ:rt]

vt.& vi. 出口,输出

vt. 传播,输出(思想或活动)

n. 输出,出口;输出[出口]物

扩展资料

短语

1、export credit [金融] 出口信贷 ; 入口信贷 ; 出口信用 ; 出口银行存款

2、Export Contral 出口管制

3、Export Finance 出口信贷 ; 出口融资 ; 出口押汇 ; 入口信贷

4、Export All 导出所有 ; 导出全部 ; 全部导出 ; 导出一切

5、Export Selection 导出选定物体 ; 导出选定对象 ; 输出选择 ; 导入范围

双语例句

1、We import raw materials and energy and export mainly industrial products.

我们进口原材料和能源,主要出口工业产品。

2、Export orders improved in the last month

上个月出口订单增加了。

3、This is principally because the major export markets are slowing

这主要是因为主要出口市场发展缓慢。

205 评论(10)

wwj快乐柠檬头

Entrance Exit

277 评论(11)

相关问答