贪吃的大吃货
put up 挂起red lanterns 红灯笼get good luck得到好运气people put up red lanterns to get good luck。人们挂起红灯笼以便得到好运
贪嘴森淼
今天上午，大家刚考完四级，段子就出来了，听说一年比一年难，尤其今年的作文和翻译。看看都有哪些搞笑的段子。我在黄河的岸边卖电脑，而你却在长江里卖自行车，最后我们相爱在珠江三角洲里一块卖书。四级考得怎么样？--还好。作文感觉还不错，我用了好多从句，有if语句，if...else，while，do...while,switch,后来发现字数不够，就用一个for循环循环了三遍。相见时难别亦难，拿到试卷好心寒。无边落木萧萧下，一片迷茫长对话。窗含西岭千秋雪，阅读完了不理解。醉卧沙场君莫笑，其实你也不知道。黄沙百战穿金甲，转眼要收答题卡。羌笛何须怨杨柳，考不出来咱就走。在天愿作比翼鸟，没过退款该多好。醉不成欢惨将别，明年再会各位爷。
前有同志把红灯笼翻译成“red Denglong”，后有同学把新娘翻译成“new mother”！Red Lantern英 [red ˈlæntən] 美 [red ˈlæntərn]红灯笼；红灯；红灯记The red lantern is the classic emblem of China.红灯笼是经典的中国象征。bride英 [braɪd] 美 [braɪd]n.新娘；即将(或刚刚)结婚的女子The bride was dressed in white.新娘身穿白色礼服。
王子麻麻
春节挂大红灯笼的意义如下：中国的春节灯笼综合了绘画艺术、剪纸、纸扎、刺缝等工艺，利用各个地区出产的竹、木、藤、麦秆、兽角、金属、绫绢等材料制作而成。在中国古代制作的灯彩中，以宫灯和纱灯最为着名。在中国人眼中，红灯笼象征着阖家团圆、事业兴旺、红红火火，象征着幸福、光明、活力、圆满与富贵，所以人人都喜欢。尤其在海外华人聚居的地区，比如唐人街，春节挂灯笼这种传统，渗透着中华民族特有的、丰富的文化底蕴。红灯笼俨然成了中国文化的符号。过年挂灯笼是民间的一种根深蒂固的习惯，是年味中不可或缺的一部分。中国的春节灯笼又统称为灯彩。每年的农历正月十五元宵节前后，人们都挂起象征团圆意义的春节灯笼，来营造一种喜庆的氛围。
