浅夏oo淡忆
Thehotelwillmakearrangementsforyoutobemetandsawoffattheairport.____________牛津高阶原版（6版）原句：I'llmakearrangementsforyoutobemetattheairport.有必要扯牛津出来吗？这儿的很多高手会说上面的译文臭臭臭，完全是Chinglish......
小白兔256
“接机”等同于把人接回来，所以英文通常讲pickupattheairport.“送机”如果是朋友，就用seeoff，但是你们是做生意的，通常只做到送到机场就完事，所以要用sendtotheairport就够了，多了就太过造作了。Thehotelwillmakearrangementstopickyouupattheairportonyourarrival,andsendyoutotheairportonyourdeparturedate.
优质英语培训问答知识库
