• 回答数

    5

  • 浏览数

    165

薰妍maggiel
首页 > 英语培训 > 鄙视你的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

为食猫88

已采纳

I biss you是网络语言中的谐音梗,该词的意思不能用英文翻译,而是使用谐音翻译过来为“我鄙视你”这个梗。Yes,biss从谐音翻译过来为“是的,鄙视你”。

另外,Biss这个词也有一个梗,在网络上经常作为中文“必死”的使用,但是“必死”这个词在中文的使用环境中比较消极,所以用biss代替。其有相似用法的英文词语还有vans和lay等,一般被当做diss用词使用。

扩展资料:

网络语言是指产生并运用于网络的语言。网络语言从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。

这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。

参考资料来源:百度百科-网络语言

鄙视你的英文翻译

322 评论(11)

默默一个人旅行

这应该是中式英语(专恶搞的):“I”是“我”,biss是“鄙视”(同音),you是“你”。意思就是把全部连起来:“我鄙视你”。(biss是在英语中没有具体意思的,只能翻译成“毕斯”或者“比什”)

264 评论(8)

小雨012345

你 的英语就自己写了,我跟你总结鄙视鄙视 [bǐ shì]despise disdain look down upon例句:他鄙视那个势利小人,不愿和他说话。He disdained that man for snobbishness and was unwilling to talk to him.对这样一个人,我只有鄙视。I have nothing but disdain for such a person.他带着鄙视的微笑看着领导。He looked at the leader with a disdainful smile鄙视Allah loves and honors the warrior; the thief he holds in contempt.真主敬爱武士,鄙视强盗。-- 英汉 - 辞典例句disdain the offer of a bribe鄙视提供贿赂-- 英汉 - 辞典例句express contempt for sb.'s conduct对某人的行为表示鄙视-- 英汉 - 辞典例句Honest students despise cheating.诚实的学生鄙视作弊。-- 英汉 - 辞典例句I despise people who are cruel to children.我鄙视那些虐待儿童的人。-- 英汉 - 辞典例句We disdain a dishonest act.我们鄙视虚伪的行为。-- 英汉 - 辞典例句You have no right to scorn a poor girl.你无权鄙视一个贫穷的姑娘。-- 英汉 - 辞典例句At last, despised and shunned as he deserved to be, he died.最后,他活该受到鄙视和厌弃,终于死了。-- 英汉 - 辞典例句That answer enraged her, and she despised him.这一回答使她怒不可遏,她鄙视他。

330 评论(9)

跟着Serena觅好食

鄙视: 1. despise 2. disdain 3. look down upon 后面加个you就是鄙视你的意思。

194 评论(9)

淡水氤氲

I disdain you!

328 评论(9)

相关问答