敲锣打鼓的英语

先米团子

已采纳

敲锣打鼓【拼音】：qiāo luó dǎ gǔ 【解释】：①指欢庆祝贺。②形容大造声势，大肆进行舆论宣扬。【示例】：当年刚刚问世的时候，～，闹得沸沸扬扬。 ★秦牧《艺海拾贝·惠能和尚的偈语》【近义词】：锣鼓喧天【语法】：作谓语、定语；用于欢庆的场面【英文】：beat drums and gongs

敲锣打鼓的英语

209 评论（15） 2小时前发布

明明来干啥

确实没法翻，翻译讲究“信达雅”。给你个参考吧，字典里copy来的。。Therewereoldpeople,youngpeople;theybeatthedrumsthroughtheday.其中有老人，也有年轻人，他们整天都在敲锣打鼓。

316 评论（9） 5小时前发布

汉朝文帝

beat drum .

204 评论（15） 12小时前发布

一杯清茶NJ

play drums and gongs

329 评论（10） 12小时前发布

搜奇猎怪

形容敲锣打鼓的象声词——锵咚锵、咚锵咚锵、咚咚隆咚锵咚咚隆咚锵咚咚隆咚锵咚锵咚锵

227 评论（15） 12小时前发布

samantha427

strike the gong and hit the drum

300 评论（8） 12小时前发布