纽约时报中英文

Times 英国泰吾士报 Washington Post 华盛顿邮报 Newyork Times 纽约时报 South China Morning Post 南华早报

纽约时报所谓的中文版是非盈利的中国民间组织翻译的，没有官方渠道的中文版纽约时报，毕竟是新闻政论性的杂志。内容来说应该是一样的，只是翻译的水平高低有份。

大体上是一致的，不过英文的作家原来的政治态度和被翻译成中文的态度是不同的，因此还是不一样，例如钓鱼岛问题的文章，美国的角度跟中国的角度就是不同的，翻译结果也就不一样

New York Times