吃货高老师
1、Wuhan just had a disease, the motherland and we still love it!
武汉只是生了一场病,祖国和我们依然爱它!
2、With so many people sticking it out, why wouldn't we try.
有这么多人都在坚守,我们有什么理由不去努力。
3、No party this year, double love next year.
今年不聚会,来年双倍情。
4、All over China is waiting for you to recover. We will meet you in spring to watch the cherry blossoms!
全中国等你痊愈,我们相约春天观赏樱花!
5、Having a meal together will not break the family relationship; eating together will add chaos to society.
少聚一顿饭,亲情不会断;聚一起吃饭,给社会添乱。
6、Tribute to the most beautiful retrograde! This is the role of medical workers! Come on!
致敬最美的逆行者!这就是医护工作者的担当!加油!
7、Isolate viruses but not love, because love is the best bridge.
隔离病毒但不隔离爱,因为爱是最好的桥梁。
8、The epidemic is ruthless, and I believe that spring will always come!
疫情无情人有情,相信春天总会到来!
9、The epidemic is an order, and we are determined to guard you!
疫情就是命令,我们坚决为你守护!
10、Since then, as long as you are safe, even if you do n’t see it every year.
此后,只要生生平安,即使岁岁不见。
开开`心心
01.Stay strong
英语中关于“加油”的说法有很多种,但在抗击病毒的严峻形势下,更恰当的说法是:
Stay strong: 加油Strong 大家一定不陌生,“健壮的,坚强的”,stay 表示维持这样一种状态,也可以替换其它动词:
Keep strong: 加油Be strong: 加油
下面这几个表达口语中很常用。Back 是后背,站在身后支持你:
We got your back. 我们挺你。We are here for you. 我们支持你。一个比较英式的口语表达,适用于对个人的鼓舞:
Chin up: 加油,振奋起来Chin是下巴,下巴抬起来,也有一种保持积极,坚强起来的意思。
Chin up! Only one exam left. 加油!只剩一门考试了。
02.Useful phrases
英语中也有一些比较广义的“加油”,例如体育比赛中、团队工作中常见的:
Come on! 加油Let's go! 加油适用于对个人的鼓励:
Cheer up! 加油其它好用的表达:
You can do it! 你可以的;加油We can do it! 我们能行;加油Hang in there! 挺住;加油
03.Attitude
在面对困难的特殊时期,良好的心态很重要。
Attitude/spirit/mindset: 态度、心境我们也可以给从心态上给他人鼓劲、加油, 类似 stay strong 的表达:
Stay positive: 保持积极的心态Stay optimistic: 保持乐观的心态Stay hopeful: 怀抱希望
Thoughts 在这里作为名词,表示思考的东西:
Think positive thoughts: 积极正面地思考Do positive things: 做一些积极的事Spirits 表示人的精神:
Keep your spirits up: 保持昂扬向上的精神工作中团队的士气有一个更好的英语单词:
Morale: /mrɑl/ 士气,斗志Keep up the morale: 保持昂扬的团队士气
04.Help each other out
疫情期间,除了前线工作人员的昼夜奋战,老百姓之间互帮互助、共渡难关的温暖之举也令人动容。
Help each other out: 互相帮助Encourage each other: 互相鼓励Look out for each other: 互相照顾Lift each other's spirits: 互相打气
优质英语培训问答知识库