跟某人吵架的英语

quarrel with sb. about sth.= argue with sb. about sth. 因为某件事与某人争吵二者都有“辩论，争吵，说理”之意，主要区别如下：argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，侧重于说理、论证和企图说服。 quarrel指两人之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，主要指“吵嘴、吵架”。

quarrel with sb. about sth. argue with sb. about sth.

... argue with sb.

和某人争吵 [网络] Quarrel with sb.; 与某人争吵have a fight with sb.quarrel with sb have words with sb.argue with sbhave an argument with sb.

和某人吵架Quarrel with sb.和某人因为某事吵架Quarrel with sb. for sth.1.quarrel ['kwɔ:rəl]n.争吵，吵架，口角不和，不睦争吵原因vi.争吵；不和：This newly wedded couple are always quarreling.这对新婚夫妇总是吵架。挑剔；埋怨：Don't quarrel with your fate. You should take it into your own hands.不要埋怨命运，你应该掌握自己的命运。近义词:wrangle . altercation . squabble . spat反义词:agreement . harmony短语:espouse someone's quarrel 帮助某人争吵；为某人鸣不平；为某人报仇fasten a quarrel upon (或 on) someone 向某人找茬儿吵架，向某人寻衅fight someone's quarrel (for him) 为某人鸣不平；帮助某人争辩(为了主持公道或帮助某人取得赔偿等)；帮某人报仇find quarrel in a straw 找茬儿，挑剔，吹毛求疵have no quarrel against (或 with) 对…无所责难；没有理由抱怨in a good quarrel 争吵得有理，有正当争吵的理由patch (或 make)up a quarrel 暂修旧好，暂时和解，暂停争吵pick(或 seek) a quarrel with someone 借故寻衅，向某人挑衅；故意和某人争吵quarrel of long standing 世仇；宿仇take up a quarrel参加争吵排解，调停 [莎士比亚语]变形：vi. quarreled或 relled . quarreling或quarrellingquarrel2 ['kwɔrəl]n.(古代用石弓发射的)方镞箭(格窗的)方形玻璃，菱形玻璃有棱锥形头的工具(如石匠用的方头凿)

argue with sb about sth。

重点词汇：argue

v. 主张，认为；说服；争论，争辩；争吵；提出质疑；提出理由

【名】 （Argue）（英、法）阿格（人名）

短语

argue about 争论 ; 议论某事 ; 争辩

argue against 反对 ; 据理反对 ; 争辩 ; 反驳

argue with 与争吵 ; 争吵 ; 与某人议论 ; 争辩

词语辨析

argue, reason, discuss, dispute, debate, quarrel

这组词都有“辩论，争论，说理”的意思，其区别是：

argue 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。

reason 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。

discuss 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。

dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。

debate 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。

quarrel 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。