旅客们请注意英文

In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.

楼上的太啰嗦了吧，交通工具警示语都很简短。尤其是 Passengers,your attention please!这句话，典型的汉语思维，国外没有这么说的，都是 Attention please! Attention please! the train is to test the door, please take care of yourself, thanks !

Passengers,your attention please!We are about to have a opening-closing test on the doors of the train.Please look out.Thanks for your cooperation.

English airport express broadcaster said passengers please pay attention to boarding the plane, flight to somewhere a few is about to take off把分给我吧