英语之家翻译

E-friend Home.一般我们把与电脑，网络相关的都可以用E-来进行组词，比如E-government（电子商务），E-education（远程教育）等等，所以把网友可以直接翻译为E-friend，简单通俗易懂。其次“...之家”，直接可以用“Home”了，比如“电脑之家”就翻译为“PChome”。综上述，网友之家翻译为“E-friend Home”，甚妥！

Residents' Home 或 HouseTenants' Home 或 House

xx's home/house/family

你问的如果是“家”的话，回答应该是home\family 你问的如果是“英语家”的话，回答应该是English House ---英语之家

Happy family.

不就是Residents House 吗？用house也行

happy family 即可，也最准确什么family of happiness 或 home of happiness 太繁复累赘也可以是:A Happy Family

Family of the happiness Happy home都对.Harmonious family ,我觉的是最好的翻译.和睦之家.幸福之家.

the home of Net friend