• 回答数

    6

  • 浏览数

    256

美丽的球姑娘
首页 > 英语培训 > 糖梅仙子英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金德易BOSS

已采纳

在十九世纪后半,法国浪漫舞剧逐渐衰落,舞台转移至俄国,在马林斯基皇家剧院经理培提芭的大力提倡下,俄国成为芭蕾舞剧的领导国。西元1891年柴可夫斯基著手写了一出舞剧《胡桃钳》,是根据霍夫曼的童话故事所改编,共有二幕三场。舞剧中使用了十五首曲子,柴可夫斯基从中选了八首,做成《胡桃钳》组曲,包括(1)小小序曲(2)进行曲(3)糖果仙子之舞(4)俄罗斯舞(5)阿拉伯舞(6)中国舞(7)笛舞(8)花舞。其中「糖果仙子之舞」使用了钟琴,此乐器是他在旅途巴黎第一次听到的优美音色,非常喜爱,立刻将钟琴列入乐器编制,效果也十分成功。舞剧《胡桃夹子》两幕三场梦幻芭蕾舞剧,作于1892年。剧本是彼季帕根据恩斯特·霍夫曼的童话《胡桃夹子和鼠王》及大仲马的改编本写成的。作者从舞剧中选了六首曲子作为《胡桃夹子组曲》,同年3月7日在一次交响乐演奏会上首演,获得了巨大的成功。同年12月6日舞剧在彼得堡首演。 这部作品是柴科夫斯基三部芭蕾舞剧代表作品之一,也是世界舞蹈舞台上久演不衰的舞剧精品之一。舞剧的音乐充满了单纯而神秘的神话色彩, 具有强烈的儿童音乐特色。 剧情大致为:圣诞节,女孩玛丽得到一只胡桃夹子。夜晚,她梦见这胡桃夹子变成了一位王子,领着她的一群玩具同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山,受到糖果仙子的欢迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快乐。

糖梅仙子英文

296 评论(11)

坏坏的小幸福

两幕三场梦幻芭蕾舞剧,作于1892年。剧本是彼季帕根据恩斯特·霍夫曼的童话《胡桃夹子和鼠王》及大仲马的改编本写成的。作者从舞剧中选了六首曲子作为《胡桃夹子组曲》,同年3月7日在一次交响乐演奏会上首演,获得了巨大的成功。同年12月6日舞剧在彼得堡首演。 这部作品是柴科夫斯基三部芭蕾舞剧代表作品之一,也是世界舞蹈舞台上久演不衰的舞剧精品之一。舞剧的音乐充满了单纯而神秘的神话色彩, 具有强烈的儿童音乐特色。 剧情大致为:圣诞节,女孩玛丽得到一只胡桃夹子。夜晚,她梦见这胡桃夹子变成了一位王子,领着她的一群玩具同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山,受到糖果仙子的欢迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快乐。

289 评论(8)

彩衣girl

台湾翻译:小鸭(芭蕾公主千千)网路翻译:雅喜儿(萩萩公主)香港翻译:鸭儿(千千公主)英文官方译名:Duck(Princess Tutu) 身高:150cm体重:38kg喜欢的东西:芭蕾、吃、睡不喜欢的东西:猫、蛋与鸡肉料理 作为本故事主角的“女孩子”,金冠学园芭蕾舞班的学生,实际上她只是一只鸭子,为了想看见王子的笑容而从神袐老人托洛西尔迈亚(小丑作家麻耶)得到项鍊才能变成女孩子,并藉由项鍊变身为故事中传说中的萩萩公主(芭蕾公主千千),当受到惊吓而发出鸭子叫声就会变回鸭子(不管当时的外表是普通女孩还是萩萩),再变成为女孩必须戴著项鍊碰水,同样,如没了项鍊便不可变为女孩或萩萩公主(芭蕾公主千千)。(注:日文中Ahiru(あひる)意为鸭子,Princess Tutu,法文中“tutu”意为芭蕾舞衣的短裙)在藉由变身成萩萩公主,能够替鸟棠(米道)寻回心之碎片。根据故事设定,萩萩公主在向王子说出爱意(告白)后会化作光点消失。为了让王子能够对抗大乌鸦及让城镇的人脱离故事的诅咒与支配并终结作家所撰写的悲剧,而把项鍊(最后的心之碎片)还给王子而变回鸭子,结局后住在法奇亚身边。性格天真活泼、又呆又糊涂,很受朋友们的喜爱,是露羽的好朋友(虽然是她单方面认定,露羽从来没承认这回事),由于没什么长处,因为自己真身是鸭子而有时感到自卑,课堂一直不突出又很糟糕,所以只是偷偷地仰慕心目中的缪特。一开始十分仰慕王子,但到了后期釐清了一些事情及真相後,和原本敌对的法基亚关系开始变得暧昧。主题曲《胡桃夹子》序曲─雅喜儿《胡桃夹子》花之圆舞曲─萩萩公主。相关曲《展览会之画》未孵化的小鸡之舞《动物狂欢节》天鹅 台湾翻译:米道网路翻译:谬特香港翻译:鸟棠英文官方译名:Mytho身高:160cm体重:45kg喜欢的东西:没有特别喜欢不喜欢的东西:没有特别不喜欢 金冠学园芭蕾舞系的学生,眼神忧郁空洞的美少年,失去了心的他宛如木偶一般,除了法奇亚外,谁也不知道在他身上发生了什么事。本是故事书《王子与大乌鸦奋战记(王子与乌鸦)》里的主角-王子,在书中为了封印大乌鸦而用了禁忌的魔法--把自己的心刺碎,用心的碎片封印大乌鸦(也就是萩萩公主所收集的心之碎片),并且从故事中走了出来。由于没有心,没有任何情感和感觉,所以美丽的双眸经常很落寞。鸭儿想让他懂得高兴和喜欢等等的感情,以及看看他的笑容而成为荻荻公主。没有任何身为王子时的记忆,『鸟棠(米道)』这个名子是由小时候的法基亚(华亚)替他取的(根据第10话,Mythos是指神话中传说之人。),而二人在宿舍也住在同一房间。后面雏之章因为爱之心的碎片受到乌鸦血的污染而性情大变,时常要诱惑少女夺取心脏以献给大乌鸦,但都被萩萩公主及法基亚阻止。用心脏将大乌鸦封印的王子,为了要再一次讨伐乌鸦,用心之碎片招唤传说中的萩萩公主为他寻回其余心之碎片(萩萩公主的项链就是王子的心之碎片)。在最后一集说出他的真名--齐格弗里德(Siegfried 此名字为天鹅湖里的王子之名,也是北欧神话中的英雄的名字)。主题曲《胡桃夹子》糖梅仙子之舞《齐格飞的牧歌》(华格纳)相关曲《荒山之夜》(穆索斯基)《尼伯龙根的指环》诸神的黄昏(Gotterdämerung)─齐格飞的葬礼进行曲(Siegfried's Funeral March) 台湾翻译:华亚网路翻译:法基亚/法奇亚香港翻译:法基亚英文官方译名:Fakir身高:165cm体重:51kg喜欢的东西:阅读不喜欢的东西:滑溜滑溜的东西(例如:菇类 金冠学园芭蕾舞系的学生,认为自己是《王子与大乌鸦奋战记(王子与乌鸦)》中的骑士转世。是托洛西尔迈亚(小丑作家麻耶)的直系子孙,拥有不成熟的实现故事能力。年幼时曾因使用此能力而引来乌鸦,使得双亲被乌鸦所杀,并因此而在心中留下恐惧阴影而封笔不再写作。在鸭儿的一席话下决心面对自己的恐惧与能力并提笔引导故事脱离悲剧结局。自小视保护王子为己任,初时与昭昭公主(千千公主)敌对,然而到後期与她的互动却越来越暧昧。 他的配剑则是鼎鼎有名的罗恩格林剑(罗恩格林为华格纳歌剧中的圣杯骑士)。名字「Fakir」源自於阿拉伯文,为苦行者、殉教者之意。主题曲《科里奥兰序曲》(贝多芬)相关曲《罗恩格林》第三幕前奏曲(华格纳)《前奏曲(Les préludes)》(李斯特) 台湾翻译:小露(克蕾尔公主)网路翻译:露羽(库蕾公主)香港翻译:露伊(古妮露公主)英文官方译名:Rue(Princess Kraehe)身高:156cm体重:41kg喜欢的东西:美丽的东西、生菜沙拉不喜欢的东西:早晨练习 金冠学园芭蕾学院的高材生,另外一个身分是大乌鸦的女儿─克蕾尔公主(プリンセスクレール,Princess Kraehe,源自德文中「Krähe」,为乌鸦之意)。因忌妒萩萩接近鸟棠兼恐惧失去爱而想起自己其实是王子的敌人─克蕾尔公主,露羽是为了不被其他人察觉自己是乌鸦而自我催眠制造出来的假象。 其美和舞技受到不少人的羡慕,气势有些高傲,希望缪特能够只专注的爱她一个人,因害怕失去爱及让人知道自己是乌鸦,所以避免与其他人深交,鸭儿是难得能突破她心防而成为她的朋友的人。深爱着王子与他的父亲--大乌鸦,并深信他们是全世界唯二能爱她(愿意爱她)的人,然而后来(第23话)却发现残忍的事实真相--其实她并不是大乌鸦的女儿,而是在襁褓中被大乌鸦绑架,带回去用乌鸦血养大,并被灌输「明明是乌鸦却以丑陋的人类姿态降生」及「除了父亲与故事中的王子外不可能会有人爱你」等扭曲观念的人类女孩,并非是乌鸦的孩子。随後因为看见被诅咒而变成乌鸦的王子而一度崩溃(因为她曾经所相信的一切在当下全部被否定、毁坏殆尽)。因为乌鸦向她恐吓「除了王子与乌鸦外不可能有人会爱你」,所以「她不能失去王子与乌鸦的爱」,基於从小的告诫她就更不可能(也更不敢)去质疑乌鸦的话,也别想去寻求王子与乌鸦以外的爱(第18集大乌鸦曾斥责库蕾想要协助王子为乌鸦夺取心脏的行为),所以她完全无法跟其他人深交(因为镇上曾经发生乌鸦灾难(第20话),所以镇上的人对於乌鸦有阴影,所以若让其他人知道她是乌鸦的话就完了),否则她应该其实就可以更早发现乌鸦所说的其实是谎言。 最后在绝望的爱的告白之下,把王子从乌鸦的诅咒中解救出来,王子也才瞬间顿悟露羽心中受乌鸦血的摧残那多年来无助的爱的痛苦与深情,把最终把被乌鸦囚禁的她救了出来,成为了王子的公主。主题曲《天鹅湖》华尔滋─露羽《金诺佩第I~III号(Gymnopédies I~III)》─克蕾尔公主相关曲《吉赛尔》吉赛儿的登场(Act.I No.4 Entrée de Giselle)《死公主的孔雀舞曲(钢琴演奏版)》(拉威尔) 台湾翻译:伊蝶尔网路翻译:艾德露香港翻译:艾的英文官方译名:Edel身高:168cm 体重:不明喜欢的东西:午睡、谈话不喜欢的东西:霉菌 受托洛麻西亚的指使帮忙推动故事发展的木偶,没有任何情感。后来因多次被托洛麻西亚派遣并指示雅喜儿各种线索,并指引雅喜儿与法奇亚来到最後缪特被带去的地下舞台,最后因为在帮助雅喜儿的过程之中来对人类的情感逐渐产生兴趣,为了帮助萩萩公主、王子和骑士而牺牲(自焚)。名字源为德文「Edel」,为高贵之意。主题曲《柯贝莉亚》人偶的音乐盒 台湾翻译:小丑作家麻耶网路翻译:托洛麻西亚/托洛迈尔西亚香港翻译:托洛麻西亚英文官方译名:Drosselmeyer操控金冠镇的幽灵作家,以讲故事为乐的神秘老人,是造成一切悲剧的幕后推手。拥有将书写出来的故事成为现实的能力,也因此被砍下双手。然而也因为他的死使得《王子与大乌鸦》这个故事来到现实,使现实被故事控制,在他死后灵魂一直在镇上神出鬼没。第23话的墓碑上的名字写「D.D.Drosselmeyer」(名字源於《胡桃夹子》中,送给女主角─克拉拉胡桃夹子的老教父)。整个小镇都是他的故事舞台,为了完成让停滞的故事继续前进而给了一只鸭子(雅喜儿)一条魔法项链。主题曲《胡桃夹子》进行曲

149 评论(12)

好人旦旭

原版是Lev Ivanov和Marius Petipa共同编舞的,后来由George Balanchine改编并加长。首演于19世纪末在俄罗斯圣彼得堡举行。舞剧采用的是 柴科夫斯基 写的音乐。主角:女孩Clara、胡桃夹子、老鼠王、糖梅仙子、 Herr Drosselmeyer(是个制造玩具的神父)服装嘛......第一幕是那种宫廷服装,女的穿长裙,男的就和别的芭蕾都差不多然后后面呢,老鼠就穿老鼠的衣服,王子穿王子的衣服,主角Clara貌似是穿短纱裙(tutu)的,雪花的穿长纱裙,各种民族舞性格舞就穿各个民族/地方的服装(例如中国舞的穿中式服装,印度舞的穿印度的...)这个舞剧主要讲述了。。。在一个圣诞夜的派对上,Drosselmeyer送了一个胡桃夹子的玩偶给Clara,她很喜欢,抱着它,睡在了圣诞树底下。晚上Clara做梦,一群老鼠要破坏她家的圣诞树,抢走胡桃夹子玩偶,结果有一群人形玩偶出来和老鼠们打架并赢了。胡桃夹子坐上了Clara的雪橇,带着她经过了一个个神奇的国度,最后到达了糖果天地,遇见了糖梅仙子。糖梅仙子邀请Clara和他们一起跳舞,当Clara在很开心地跳舞时,现实中的她抱着胡桃夹子玩偶在圣诞树下从梦中醒来了。

257 评论(11)

白小白爱吐槽

lt is on the truch这是事实

184 评论(12)

如颖随心

《胡桃夹子》是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧。根据霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事改编。舞剧的音乐充满了单纯而神秘的神话色彩,具有强烈的儿童音乐特色。

相关介绍:

《胡桃夹子》讲述了圣诞节,女孩玛丽得到一只胡桃夹子。夜晚,她梦见这胡桃夹子变成了一位王子,领着她的一群玩具同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山,受到糖果仙子的欢迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快乐。

扩展资料

相关背景:

从芭蕾中节选出来的组曲深受大众喜爱。组曲有不同的版本,它们的曲目组成和顺序是不同的。柴可夫斯基自己选有一个版本,而在迪士尼的电影幻想曲里出现的是另一个版本,重新编选后表现了自然界中四季的景物特征。

《小序曲》这首可爱玲珑的序曲,颇为活泼优雅,是一首轻快光辉的开场音乐。乐曲开头是由第一、第二小提琴与中提琴担任低音,产生晶莹明丽的音色,《进行曲》这是第一幕的圣诞夜,克拉蕾和邻家的孩子们,在客人面前表演舞蹈时的进场音乐,是一首活泼可爱的进行曲。

《糖果仙子之舞》是第二幕糖果王国的场面音乐。描写舞剧第二幕王子(胡桃夹子的化身)带着小克拉蕾来到了奇妙的糖果王国,糖果仙子跳起舞蹈欢迎他们。

参考资料来源:百度百科-胡桃夹子

214 评论(13)

相关问答