• 回答数

    5

  • 浏览数

    201

天天考古
首页 > 英语培训 > 报关单常用英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天地为凭

已采纳

报关一般用:Customs Declaration

清关一般用:customs clearance

报关英语:

报关单 bill of entry; customs declaration; application to pass goods through the customs; manifest; bill of entry; report; declaration form;

报关费 customs clearing charges [fee];

报关港口 port of entry;

报关行 agent for clearing customs; customs broker; customs house broker;

报关人 declarant;

报关证书 customs clearance certificate

扩展资料:

报关是指进出口货物装船出运前,向海关申报的手续。

按照我国海关法规定: 凡是进出国境的货物,必须经由设有海关的港口、车站、国际航空站,并由货物所有人向海关申报,经过海关放行后,货物才可提取或者装船出口。

报关涉及的对象可分为进出境的运输工具和货物、物品两大类。由于性质不同,其报关程序各异。

运输工具如船舶、飞机等通常应由船长、机长签署到达、离境报关单,交验载货清单、空运、海运单等单证向海关申报,作为海关对装卸货物和上下旅客实施监管的依据。

而货物和物品则应由其收发货人或其代理人,按照货物的贸易性质或物品的类别,填写报关单,并随附有关的法定单证及商业和运输单证报关。

清关(Customs Clearance)是一个经济学术语,拼音是qīng guān。即结关,是指进出口或转运货物出入一国关境时,依照各项法律法规和规定应当履行的手续。

清关只有在履行各项义务,办理海关申报、查验、征税、放行等手续后,货物才能放行,货主或申报人才能提货。

同样,载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运,也均需向海关申报,办理海关手续,得到海关的许可。

货物在结关期间,不论是进口、出口或转运,都是处在海关监管之下,不准自由流通。

如属于保税货物,应按“保税货物”方式进行申报,海关对应办事项及监管办法与其他贸易方式的货物有所区别。

对于进口货物来说,目前国家海关认可的除临时入境之外还有两种方式:一种是一般贸易报关进口,另一种就是以快件的方式进口,就这两种进口形式来说,都具有各自的优势。

参考资料来源:百度百科:报关

百度百科:清关

报关单常用英文

175 评论(12)

Ilovesmile

<<海关业务英语900句>>——中国现代大通关实务丛书中国海关出版社可以到书店去买.或者在网上搜索一些相关海关英语.但是这种比较少的.

158 评论(15)

佳音音乐

apply to customscustoms declarationcurrency off-setcurrency off-set sheet后面两个是我们公司的人自己编的,没有确切的标准

246 评论(15)

AAA平淡的一生

Customs Declaration

customs clearance

162 评论(10)

devilyu2266

报检员基础英语:报检单常见英文单词

为了帮助考生们更顺利地通过考试,下面是我为大家搜索整理的`关于报检员基础英语,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!

1、收货人 consignee

2、发货人 consignor

3、货物名称 Description of Goods 或者是 Name of Commodity

4、H.S编码 H.S code

5、原产国 Made in 或者是Origin (有时候要根据生产厂商所在的国家来判断,例如,Manufacture是指生产商。生产商所在的国家就能确定报检单上的原产国填什么了)

6、数量 Quantity

7、重量 Weight

8、货物总值 Amount 或者是 Total Amount 有时候是缩写AMT

9、包装种类及数量 一般从Packing来判断,要掌握本讲“第四部分包装”所要求掌握的单词,这些词经常用到。

10、运输工具名称 Ocean Vessel

11、合同号 Contract No.(另外有时候给出来的是Order No.定单号)

12、提单/运单号 Bill of lading No.(有时候是缩写B/L NO.都是指提单号);航空运单号 Air waybill No.

13、启运国家 一般情况下从装货港所在的国家来判断,Port of Loading 是启运口岸,启运口岸所在的国家为启运国家

14、入境口岸 一般从中文描述中给出来,或者从卸货港来判断,卸货港Port of Discharge

15、单证 certificate

16、航空运单 air waybill

17、提单 bill of lading

18、报关单bill of entry

19、一般原产地证书 certificate of origin

20、普惠制原产地格式A证书GSP Certificate for Original Form A

21、GSP Generalized System of Preference(关税)一般特惠制

22、清洁提单 clean bill of lading

23、信用证letter of credit L/C

24、信用证credit

25、不可撤消信用证irrevocable L/C

26、光票信用证clean credit

27、发票invoice

28、商业发票 commercial invoice

29、形式发票Proforma invoice

30、合同 contract

31、销售确认书Sales confirmation

32、销售合同Sales contract

33、定单Order

34、定货单Purchase order

35、装箱单Packing list

36、许可证licence

37、出口许可证export licence

38、进口许可证import licence

39、一式两份in duplicate

40、一式三份in triplicate

41、一式四份in quadruplicate

42、单据,文件document

43、跟单信用证documentary credit

44、汇票 draft

45、跟单汇票 documentary draft

46、保函letter of guarantee

47、标记及号码Mark and No.

108 评论(12)

相关问答