小也安安
Response conveys attitude. 速度传递态度。这句话应该是反映对需求的回应质量，所以速度不适合直接用speed一词，太粗糙，没有内涵。用 response 更贴切，response是名词响应、反应、回应，尤指响应的速度。而convey则完美地把汉语"传递"一词中"传达、显露、表示"的含义显现出来。Response conveys attitude. 意译就是"通过对需求的响应(速度、质量等)传递(所提供的服务)对需求的态度".
WongQueenie
thousand 读音：英 [ˈθaʊznd] 美 [ˈθaʊzənd]
释义：n.一千;数千;许许多多;千位数
adj.一千的;一千个的;成千的;许许多多的
复数： thousands
例句：
1、Thousands of refugees are packed into overcrowded towns and villages
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。
2、Thousand probabilities do not make one truth.
无数的可能也不能成就一个事实。
1.双语短语
一千个：thousand ; One thousand
一千元：One Thousand Dollars
一千次：thousand times
一千块钱：one thousand yuan
十个一千：ten thousand
2.双语例句
他付了至少一千元。
He paid a thousand dollars and then some.
这列火车每天运送一千多位旅客。
