萤火虫BB
（1）rubbish普通用词，指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西，尤指弃掉的垃圾堆。litter是四下乱丢物品的总称，尤指散落于地，有碍观瞻的废物。
（2）rubbish也可作引申用，引申可表示“无意义的东西”“废话,胡说八道”,多用于贬义。litter无此引申义。
（3）二者读音不同：litter英 [ˈlɪtə(r)] 美 [ˈlɪtɚ]，rubbish英 [ˈrʌbɪʃ] 美 [ˈrʌbɪʃ]。
扩展资料：
其他表示垃圾的英语词汇：
（1）trash英 [træʃ] 美 [træʃ]
n.垃圾，废物;断枝，碎块;废话;社会渣滓。vt.废弃;搞垮，贬低;从…上除去细枝或枝条。
（2）garbage英 [ˈgɑ:bɪdʒ] 美 [ˈgɑ:rbɪdʒ]
n.垃圾;脏东西;丢弃的食物;无用的数据。
（3）junk英 [dʒʌŋk] 美 [dʒʌŋk]
n.废旧物品，破烂物;中国式平底帆船;便宜货，假货;废话，哄骗。vt.丢弃，废弃;把…分成块。
Leap丶飞。
Please don't litter.litter 英[ˈlɪtə(r)]美[ˈlɪtɚ]n. 杂物，垃圾; （一窝） 幼崽; 褥草; 轿，担架;vt. 乱扔; 使杂乱; 乱丢杂物; 使饱含;[例句]If you see litter in the corridor, pick it up在过道里看到垃圾的话请捡起来。[其他] 第三人称单数：litters 复数：litters 现在分词：littering 过去式：littered 过去分词：littered
活性炭1986
这句话用两种英语说法是：1.Would you mind not throwing bottles about？2.Don't throw bottles around plese, will you?
*指尖的淚
中文：请你不要到处扔瓶子好吗？英文一：Would you mind not throwing bottles around ?英文二：Would you mind not throwing bottles here and there?
我喜欢DHC
litter和rubbish作名词都有“垃圾，废弃物”的释义。
但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物，例句：Don't drop litter anywhere.请不要乱扔垃圾。
rubbish普通用词，指扔掉的食物、废纸等；也可指任何不再使用而应该扔掉的东西，但作此义解时多用于非正式文体，例句：The dustman comes once a week to collect the rubbish.垃圾工每周来收一次垃圾。
扩展资料：
在英国英语中，rubbish为常用词，指垃圾、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活垃圾中，garbage多指废弃的食物和其他湿物质，而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。
参考资料：百度百科_rubbish百度百科_litter
