追梦1区14号
难度：高口≤catti三级＜catti二级。BEC高级和以上几个不是一类考试，无法比较难度。词汇量：高口、catti三级词汇量8000+；catti二级词汇量13000+。BEC高级也是在六级那些词汇量的基础上加上几千个专业词汇（2000-3000左右）。
CATTI二级与三级的区别：
1、能力标准
通过三级笔译考试意味着具备一定的翻译能力，但是需要翻译辅助校对，可以申请助理翻译职称；通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。
2、 难度
与二级相比较，三级笔译考试难度更低，翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比三级更多的词汇量。
闪电小白猫
专四,专八是专业英语考试的两种级别,也只有这两级.是为英语专业的学生开设的考试,非英语专业的学生不可以考.专四不限制次数等,但是专八只有英语专业大四上学期可以考,只此一次,过就过了,不过就不过,没有其他机会. 中口,高口是指中级口译,高级口译考试.也就是翻译考试,分为口译笔译两种.每个考试分为三个级别,初级,中级,高级.你说的内容是只这些吗?还是考试考什么范围.作用当然是对能力的一种认证了.如果拿到中级口译证就很牛了,做翻译要是有翻译证那就轻松了呗不过你要想考什么还得专门研究某一个考试,然后针对考试准备准备.书店这些书不少,你可以去看看,然后比对比对,决定考什么,然后就是下工夫的事情了
我们是MJ
楼上的错了，专四”、“专八”、都只可以考两次的。我就是学英语的。专四”、“专八”、是英语专业等级考试，只有英语专业的才能考，专四 难度比大学6极底一点，但是听力和语法要求比大学6极高，专八比大学6级难，是英语专业的最高等级考试。呵呵还好我都过了。中口”、“高口是上海市紧缺人才提出的考试，中口”没有“高口难，两者都是很注重实用性，多为会议，论坛，演讲，记者招待会，讲座，商务会议等的口译，具体的东西比较多，可以买书参考。如果你过了专4，努力一点，多背点书，大概能过中口。加油吧！这些我都学过了，过了专8，打算靠高口，大家一起努力吧！
偶da幸福
专四和专八是大学英语专业的学生的等级测试，非英语专业的学生不能参加考试。专四是基础阶段测试，大二下学期进行；专八是高级阶段测试，大四下学期进行。专八成绩和最后拿到学位证有直接关系，但有时不一定必须达到60分，才能拿到学位证，但肯定不能拿到专八证。因为中间没有过渡，英语专业学生会在两次考试之间，选择大学英语普通六级，测试自己的学习水平。因为这两个考试的级别水平有很大的差距，所以专四很容易，专八相对很难，中间差着两个级别，甚至更多。如果专四过关人数能达到80%，专八就只有50%弱，还是根据每个人的实力。如果能拿到专八（真实力），你会觉得工作很好找的。关于中口和高口，我知道的不多，这是面对大众的英语翻译考试，分为口笔译两种形式。如果要是应聘翻译行业，有这两个证会很吃香。和专业英语的区别就是，专业英语考试和大众考试。如果拿到了专八，没必要去拿中高口，这是我的想法。在内容上，专业英语测试范围很广，听力，阅读，词汇，改错，中英互译，作文等，除了口语都有。后者只有口笔译了。
