• 回答数

    3

  • 浏览数

    140

L..好菇凉
首页 > 英语培训 > attorney英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿里嘎多~

已采纳

attorney和lawyer区别如下:

1、指代的群体不同;Lawyer是指从法律学院毕业的,拥有法学相关学位的个人。他们接受过法学相关的教育,但是还没有取得法律执业的相关认证。Attorney是指接受过正规法学教育,取得了法学学位,同时取得了法律执业证明的个人。

2、从事的具体工作不同;Lawyer一般只给出一些法律上的建议。Attorney不仅给客户法律上的建议,还在重要场合代表客户出席。如签订合同,在法庭上提供证据等

3、使用的场景不同;Lawyer多在日常生活,普通法律场景中使用。如法律咨询,民事法律援助等。Attorney更多地在政府活动,正式的法庭诉讼中使用。如代表政府的律师等。

例句

Met with their legal counselor与她们的法律顾问见面。Barrister:意为“出庭律师”,是英式英语中counselor的对应词,更强调在高等法院里出庭辩诉。死者的辩护律师,Counselor:是指可以接手诉讼案件并且就法律问题给出建议的人。

attorney英语

186 评论(8)

摇滚小青蛙

lawyer;Attorney at law;Legal Counsel;Advocate;Solictor;Barristor;

103 评论(13)

猫猫的习惯

[释义]attorney lawyer barrister solicitorcounsel[短语]律师事务所 law firm ; law office ; Baker & Mckenzie ; The Firm律师学院 Inns of Court ; inns of court律师皮肤 LAWYER SKIN刑事律师代理 criminal lawyer agent刑事律师协会 Criminal Lawyers' Association ; Criminal Bar Association刑事律师苏峇士 Subhas Anandan刑事律师或犯罪的律师 a criminal lawyer资深刑事案律师阿莫勒 Amolat Singh刑事诉讼律师代理 Criminal Procedure Lawyer Agency System佛罗里达刑事辩护律师 Florida Criminal Defense Lawyer刑事辩护律师 criminal defense lawyer ; counsels for criminal defence ; counsel for criminal defence美国刑事辩护律师协会 NACDL[例句]1、也许我该做个刑事律师。Perhaps I get to be a criminal lawyer. 2、李庄,50岁,是来自北京的一名刑事律师,周四在重庆出庭接受审判。 他被指控煽动一位客户作伪证。Li Zhuang, 50, a criminal lawyer from Beijing, went on trial Tuesday in the city ofChongqing, accused of inciting a client to falsify evidence. 3、这个领域的特殊职业包含安全人员、监狱典狱长、刑事律师、法医病理学家等等。Occupational specialties in this field include security officer, prison warden,criminal attorney, forensic pathologist, and many others.

142 评论(13)

相关问答