胆小鬼英文插曲

《胆小鬼（Chicken Chic）》是歌手梁咏琪演唱的一首流行歌曲，李偲菘作曲，收录在专辑《梁咏琪gigi》当中，发行于1998年6月。

歌词：

你爱咖啡，低调的感觉。

偏爱收集的音乐怪得很另类，诶。

你很特别，每一个小细节。

唉唉呀，如此的对味。

我怕浪费，情绪的错觉。

讨厌自己像刺猬小心的防备，诶。

我很反对为失恋掉眼泪，唉唉唉唉呀。

离你远一些，喜欢看你紧紧皱眉。

叫我胆小鬼，你的表情大过于朋友的暧昧。

寂寞的称谓甜蜜的责备，有独一无二专属的特别。

喜欢看你紧紧皱眉，叫我胆小鬼。

我的心情就象和情人在斗嘴，诶。

奇怪的直觉，错误的定位。

对你唉唉唉唉呀，我有点胆怯。

我怕浪费，情绪的错觉。

讨厌自己像刺猬小心的防备，诶。

我很反对为失恋掉眼泪，唉唉唉唉呀。

离你远一些，喜欢看你紧紧皱眉。

叫我胆小鬼，你的表情大过于朋友地暧昧。

寂寞的称谓甜蜜的责备，有独一无二专属的特别。

喜欢看你紧紧皱眉，叫我胆小鬼。

我的心情就象和情人在斗嘴，诶。

奇怪的直觉，错误的定位。

对你唉唉唉唉呀，我有点胆怯。

我在我的世界不能犯规，你在你的世界笑我无所谓。

扩展资料：

歌曲以女生的口吻，你很特别，我喜欢并关注你的一切，可是女孩的矜持让我不能开口表达；你也是喜欢我的，可是也迟于开口；“我在我的世界不能犯规”——我不能先开口，而你却也无所谓的样子——可能那是你的性格关系。

表达了女主对于男主对于她不一样待遇的欣然之情，感觉女主是在他是不是喜欢她的这个问题上努力的纠结，决定了去爱的那种心里小小的幸福。

学生时代的梁咏琪，被星探发掘，被尔冬升导演看好并安排她与刘德华合演了电影《烈火战车》，而梁咏琪也凭借此片获得第十五届香港电影金像奖“最佳新演员”提名。

1996年凭借单曲《爱自己》获得有线YMC至尊榜至尊广东歌，1997年发行的专辑《短发》在台湾音乐人交流协会获得1997年四月份最值得推荐的专辑，1999发行音乐专辑《新鲜》获得2000年TVB8频道金曲榜颁奖礼金曲奖，同年还出演电影《心动》并获得第36届台湾电影金马奖最佳女主角提名。