好想你chen
buddha-like或者Chilled-out
网络流行词汇:佛系
定义:“佛系”就是指像佛陀一样,对万事万物无欲无求、不悲不喜、顺其自然的一种人生态度,比如佛系青年、佛系追星等等。“佛系”用英语可以是:Buddha-like or Chilled-out。
No 1. Buddha-like
Buddha 佛陀
like 相像;类似
My brother is a Buddha-like youngster.
我哥哥是一位佛系青年。
No 2. Chilled-out
I hope I can lead a chilled-out life.
我希望我能过上佛系的人生。
L张小猛
指一个女生不管出于什么样的境地,依旧能保持理智、善良、平和的状态去处理问题。不和人撕逼,也不会和人发生矛盾和冲突。
“佛系”的大概意思是:有也行,没有也行,不争不抢,不求输赢。
“佛系”这个概念在2017年年底突然爆红,迅速成为一种文化现象,“佛系”这个标签在经历过社交媒体的传播与发酵之后,“佛系少女”自然成为了话题的一部分。
“佛系少女”们具体表现就是看破红尘、看淡一切、按自己想要的方式生活的人生态度,“无欲无求心无杂念”。“佛系少女”是仿佛看破红尘立刻就要羽化登仙的禁欲脸女孩。
参考资料:佛系少女-百度百科