jennifer1959
21世纪英汉汉英双向词典 include in.clude[In`klud; inˋklu:d]《源自拉丁文“关在里面”的意思》及物动词包括,包含 (为全体中的一部分)(←→ exclude)(→ contain【同义字】)a. 包含,包括,把…考虑[计算]在内This price ~s service charges.这个价钱包括服务费在内b. 包括[…]His duties ~ guarding against accidents.他的任务包括防范意外事故的发生c. 包含…在内All on the plane were lost, including the pilot.所有飞机上的人,包括驾驶员在内,全部丧生Price 1, postage ~d [including postage].包括邮资在内,价款一英镑d. 把…包括 [在…之内] ,把…算在 […之内] [in, among]He ~s me among his supporters.他把我列为他的支持者之一(他把我算作他的支持者) contain con.tain[kən`tєn; kənˋtєin]《源自拉丁文“共同保持”的意思》及物动词1 把…包括 (在内) ,包含This chest ~s our family heirlooms.这个大箱里装著我家的传家之宝The pamphlet ~s tourist information and includes a list of inns.那本小册子里有旅游资料,包括旅馆一览表【同义字】contain 所包含物的全部include 某物包含于全体中,成为其中的一部分无进行式2 a. 装入,容纳 <多少量>The pitcher ~s enough water for all of us.那水罐可容纳足够我们全体饮用的水b. 等于A pound ~s 16 ounces.一磅等于十六盎司3a. 抑制<怒气等>,控制He could not ~ his anger.他无法抑制他的忿怒b. [~ oneself]容忍,自制She could not ~ herself for joy.她抑制不住喜悦之情4 a. 阻止,阻挡; 牵制<敌人等>b. 对 <敌国> 施以牵制政策5 a.‘数学’ <边> 夹 <角> ,围住 <图形>a ~ed angle夹角b. 可被<某数>除尽,以<某数>为因数,可除尽10 ~s 5 and 2. 十可用五和二除尽
wanglei8873057
用法区别:
1、include用于虚拟范畴,如我们今天的任务包括...等;
v.
包括;包含;使成为?的一部分。
第三人称单数:includes,现在分词:including;过去式:included;过去分词:included
2、contain多用于客观事物,如容器里有什么、什么东西有什么成分;
v.
包含;含有;容纳;控制,克制,抑制(感情);防止?蔓延(或恶化);
第三人称单数:contains现在分词:containing过去式:contained过去分词:contained
其它区别:
一、读音不用:include,英[ɪnˈkluːd]美[ɪnˈkluːd]
contain:英[kənˈteɪn]美[kənˈteɪn]
二、含义不同。include和contain都有“包含”的意思,include强调范围,表示所包含之物中的一部分;但contain强调容量,表示包含所含之物的的全部或部分;
举例:
1)、A good general diet should include plenty of fresh vegetables.
良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。
2)、The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.
这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。
三、主语和宾语的关系不同。include是同种事物之间的包含,宾语所指的人或物与主语是同类,有包含和被包含的关系。contain是一种内部包含,所包含的事物不一定是主语的同类事物;
四、词性不同。contain和include都是及物动词,include有时可以作介词,意为“包括在内”,但contain不可以作介词。
1144177586丫头
include:1)包括,包含,不用于进行时。include +n/v-ing 2)使成为....的一部分, 句型结构为 include sb/sth (as/in/on sth)contain:1)包含,包有,容纳(不用于进行时。此处可指:1:包含具体的某种成分,如:this drink doesn't contain any alcohol。2:容纳,。相当于can hold,如this bottle contains two litres(升)。 2)控制,克制,抑制(感情), 3)防止。。的蔓延/恶化 其中2.3都是比较书面的用法。
missohmygod
作为我的经验,一般辨析词义与其听别人用汉语解释到不如自己看英文解释体会来得快,来的清晰,来得准确include:havesb/sthaspartofawholecontain:haveorholdsthwithinitself这样看来,include主要强调被包含的东西本身是其一部分,而contain则强调包含不属于本身的其他东西在里面。都有“包含”的意思,但contain可用于表示包含所含之物的的全部或部分,而include则只能用于表示所包含之物中的一部分。例如:theparcelincludedadictionary.那包裹里也包括了一本字典。theparcelcontainedadictionary.那包裹里装的是一本字典。 望采纳
优质英语培训问答知识库