大小姐英文

如果是称呼欧洲传统意义上的“小姐”的话，一般的小姐是Young Lady,贵族或皇室的小姐是“Your Majesty / Her Majesty”或者“Your Highness / Her Highness”如果是中国的小姐，则按照林语堂在《The Moment In Peking》中的说法是叫“Hsiaochieh”或者“Young Missie”参考资料：《The Moment In Peking》The Jone Day Company版本序言之“Come Chinese Terms Of Address”望采纳谢谢！

miss再看看别人怎么说的。

你好，英语是： eldest daughter， lady, madam都可以希望能采纳，谢谢

miss 美 [mɪs] 英 [mɪs]vt. 想念;漏掉;错过n. 女士;小姐。

rantully Castle out of Plymouth, shakes fre

翻译如下：大小姐young madam. lady都可以。例句：等着我把你接回家来吧，大小姐。Wait till I get you home, young madam.