今日毕英语

Never put off till tomorrow what you can do today

今日事今日毕地道的英语翻译是：Don't put off till tomorrow what should be done today.重点词汇释义：put off：推迟；扔掉；阻止till：直到，直到...为止tomorrow：明天，未来; 在明日; 未来地should：应该;将会;可能;本应be done：完毕，完成today：今天; 现今

有两种写法都可以: 1.Never put off until tomorrow what you can do today! 2.today's work should never be left over till tomorrow.

第一句就可以，你后面的那句没有写完吧，呵呵 。 也可以这样Don't put off what you should do today till tomorrow

Don't put off till tomorrow what should be done today.

Today‘s things, complete today.满意请采纳，谢谢。

今日事,今日毕，英语是： Never put off till tomorrow what you can do today.句子解释：put off 英[put ɔf] 美[pʊt ɔf] [词典] 延期; 敷衍; 使分心; 脱去（衣、帽等）; [例句]Women who put off having a baby often make the best mothers晚育的女性经常会成为最优秀的母亲。tomorrow 英[təˈmɒrəʊ] 美[təˈmɑ:roʊ] adv. 在明天，在明日; n. 明天; 最近，不远的将来; [例句]Bye, see you tomorrow再见，明天见。today 英[təˈdeɪ] 美[təˈde] adv. 现在; 现今; （在） 今天; 现代，当代; n. 现今; 今天，今日; 现代，当代; [例句]How are you feeling today?你今天感觉怎么样？

是never put off till tomorrow what sould be done today.