英语句子释义

女王在产下一名女婴后不幸逝世

1、句子，sentence。读音：美/ˈsentəns/；英/ˈsentəns/。 2、解释：sentence n.[语][计]句子，命题；宣判，判决；vt.判决，宣判。 3、例句：Spoken language contains many incomplete sentences.口语中有很多不完整的句子。

女王在生育一个女孩后去世了

翻译：Listen and circle 听并且想翻译：Listen and choose pictures in Part 2 听并在第二部分选择图片翻译：Listen again fill in the form below 再听一次并填写以下空白翻译：Read and act 阅读并行动 翻译：Talk about the picture 讨论图片翻译：Work in pairs 成对工作翻译：listen and circle 听并且想翻译：Match比赛翻译：Work in pairs成对工作翻译：Pronunciation and speaking 发音与说翻译：Practice练习翻译：Match and read 比赛及阅读翻译：listen and check听并且检查翻译：Read and choose听并且选择翻译：Pronunciation and speaking发音与说翻译：Listen and repeat听并且复述翻译：Ask and answer问与答翻译：language pract ice单词好象错了翻译：Write sentences 写句子翻译：Check the ture(T) sentences 检查正确的句子翻译：read and match阅读与比赛翻译：pairwork 成对工作翻译：Look at the table below,work in pairs,talk about the weather in different cities 看以下的表格，成对合作，讨论不同城市的天气翻译：temperature温度翻译：Look at the table above and make a weather report看以上表格并且做一个天气报告翻译：Vocabulary and listen词汇表与听翻译：Listen and check the activities they like听并检查他们喜欢的运动

女王在分娩女婴的时候死了。按照中文意思，这个翻译才符合时态。我们来分析句子的关键点，while giving birth to a girl是一个状语从句，而用giving说明女王是在分娩的过程中，完整的句子应该是The queen died while （she was） giving birth to a girl.她有可能是产下之后马上死的，也有可能是在生产过程中就死了。用分词表示正在进行，这里也可以看到英文在时态上比中文有优势。