专栏作家英文

专栏作家叫 columnist 就可以外国也有叫“专栏作家”做 media columnist 的，参考以下依据：

问题一：主编用英语怎么说？ Chief editor 问题二：主编和总编分别用英文怎么说 其实editor-in-chief既有“主编”的意思，也有“总编”的意思，而chief editor则只有“主编辑”的意思。 问题三：“主编”用英语怎么翻译? chief editor 问题四：主编、责编、主办单位用英文怎么说? Chief Editor, Responsible Editor, Organizer耽;sponsors（另excutive editor 执行编辑） 问题五：杂志社社长和主编 用英语怎么说？ president and editor-in-chief of ⅩⅩmagazine 中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志，两者都可以表示，主要看上下文语境。 Posts& Tele 《通信世界》杂志社 也是一样的 国际英文学术刊物是主编(EDITOR-IN-CHIEF)负责制，不受其它行政命令的制约，在选择稿件方面出版社亦无权干涉。也就是说，一般主编主要是管学术和具体文章等工作的，而社长，也就是President抚责行政方面的事务。不过在中国，很多是社长兼主编的。 问题六：“栏目主编”用英语怎么说？ 很可惜,没看到正确答案,不过楼上的几位说的都有点像,也比较接近了 栏目主编应该是 columnist-in-chief columnist 是专栏作家;专栏编辑",但是并非是主编,需要用到构词法,在后面加上-in-chief,这和主编editor-in-chief道理是类似的 问题七：主编先生用英文怎么说？ Mr. chief editor 问题八：主编用英语怎么说？ Chief editor 问题九：主编和总编分别用英文怎么说 其实editor-in-chief既有“主编”的意思，也有“总编”的意思，而chief editor则只有“主编辑”的意思。 问题十：“主编”用英语怎么翻译? chief editor

columnistA writer of a column in a publication, such as a newspaper.报刊专栏作者：出版物中一个栏目的作者，如在报纸中

writer读法英 [ˈraɪtə(r)]  美 [ˈraɪtər]

n. （职业的）作家，作者；执笔者，撰写人；写字……的人；（计算机）记录器；〈英，史〉文书，抄写员

词汇搭配：

1、Technical Writer 技术文档工程师 ; 文档工程师 ; 技术文档撰稿

2、CD writer 刻录机

3、staff writer 特约撰稿人 ; 特派记者 ; 本报记者 ; 内部作家

4、column writer 栏目作者 ; 专栏作家

author，writer这两个名词均有“作者，作家”之意。

1、author泛指用自己名字或笔名发表过作品的人，不强调是否以写作为主职业。

2、writer含义广泛，一般指以写作为职业的人。

示例：

She was more famous as a writer than as a singer.

她作为作家比作为歌手名声要大。