jiujieayiyua
face the difficulty in recruitment and the loss of human resourcesencounter the difficulty in recruitment and the loss of human resources您好，翻译如上请参考。face/encounter 均可表达“面临，遭遇”之意the difficulty in recruitment - 招聘困难the loss of human resources - 人才流失，人力资源的流失原句用名词形式会感觉比较书面些。
小小mini罗
1、名词+名词：
motor+ hotel 汽车旅馆
How many guests can the motel sleep?
这家汽车旅馆可以供多少客人住宿？
2、名词+动词：
friend +enemy
亦敌亦友
Frenemy: a person that one is friendly with despite a fundamental dislike.
“友敌”：尽管不喜欢，但表面上仍表现得很友好的一种关系。
3、名词+动词-ing ：
horse-riding 骑马
Horse Riding treks through scenic farmland and forest In Warkworth North Auckland.
你在沃克沃思北部奥克兰，骑马穿越风景优美的农田和森林。
4、名词+介词+名词：
daughter-in-law 儿媳
I have a daughter-in-law.
我有个儿媳。
5、动词-ing+名词：
waiting-room 候车室
Please wait in waiting room。
请在候车室等待。
扩展资料：
汉语中的合成词：
由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词。现代汉语词汇中，合成词占了绝大多数。合成词中，多数由两个语素构成，两个以上的语素构成的是少数。
汉语合成词主要有复合式、附加式、重叠式三种构词方式
参考资料：合成词_百度百科
papapaopao
人才流失 The Brain Drain 30 We all know that it is not easy to find a suitable work in the present society. But at the same time, more and more companies say the phenomenon of the brain drain is very serious. I think both the employee and employer should take the responsibility. But employer should take the most duty. If the company can offer a considerable welfare, there will be less staff leave their position. In general, most employees change their jobs just because they think their payment doesn’t equal to their benefit. If the employer can meet the need of their staffs, the brain drain will not be a question. By the way, the employee also should think again and again when hunting jobs to make sure finding his dream job. Then he would not regret after a few days. If both employee and employer do their best, there will be less and less brain drain.
