Q吃吃吃买买买
润色的英文：retouch
retouch 读法 英 [ˌriːˈtʌtʃ] 美 [ˌriːˈtʌtʃ]
v.修饰，修整(图片或照片等)
短语：
1、putty retouch 挖补腻子
2、retouch colors [印刷] [摄] 修版颜料
3、Retouch Varnish 润色光油
4、Retouch division 修片师
5、Retouch Pilot 破损相片修复
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
小囡1234
你好!润色polish 英[ˈpɒlɪʃ] 美[ˈpɑ:lɪʃ] v. 磨光; 润色; 擦光; 修改; n. 光泽剂，擦亮剂; 擦亮，磨光; 优美，优雅，精良; [例句]The still air smelt faintly of furniture polish.凝滞的空气中隐隐有股家具上光剂的味道。
小库2011
retouch 英[riː'tʌtʃ]美[,ri'tʌtʃ]n. 润饰；修整部分vt. 润饰；修整vi. 润饰；修整[ 第三人称单数retouches 过去式retouched 过去分词retouched 现在分词retouching ] 同近义词vt.润饰；修整trim up, give shape tovi.润饰；修整trim up, give shape to 双 21世纪大英汉词典retouch [,ri:'tʌtʃ; 'ri:tʌtʃ] vt.1. 润色；修改：The artist retouched the painting several times.画家对这张画作了几次润色。2. 【摄影术】修描(底片等)：This photograph has been retouched.这张照片已经过修整。3. 补染(新长出的头发)4. 【考古学】修磨(石器毛坯等)vi.1. 润色；修整2. 补染n.1. 润色；修饰2. 润色时的增删部分3. 【摄影术】修描过的照片(或底片等)；修版4. (头发的)补染5. 【考古学】(石器毛坯的)修磨
