外来人口英文

migrant worker

先用babelfish.yahoo.com翻一下，然后自己修改一下。

With the sustained, rapid economic development, increasing keenness of floating population for chongming chongming economic and social development, which not only played a positive role to taizhou brought unprecedented energy, and added a population management on huge pressure. Number increasing floating population also to social security, urban management, placement and family planning work problems. , so how to use the scientific outlook on development, people-oriented, how to make the management of floating population becomes more reasonable, how to ensure the floating population to obtain employment is the research focus. Based on chongming floating population to the status quo, characteristics, service management aspects of content, to the floating population administration are discussed and analyzed, and puts forward the corresponding countermeasure, correctly deal with the relationship with floating population to promote harmonious society is a problem that nots allow to ignore.

The number of cars is more than population, and the number of newcomers is more than the number of natives.

外来务工人员，不局限于农民工（migrant worker，farmer worker），应属"农民工‘的上位词现城市流动人口多种多样，如A市的人（注意，ta是城里人）到B市工作，或A市学子从B市院校毕业后、留B市工作、或这些职场菜鸟转到C市谋职，都确符“外来务工人员”范畴，他们还算农民工？建议译为：external working staff，foreign working personnel，non-native(非本地) worker同时建议，取消“外来务工人员” 这种歧视性说法，可考虑“移民员工”、“非本地员工”等