阿蒙宝贝
死心 give up one's idea forever空心 hollow(中空的) 缺心眼inconsiderate, slow-witted, tactless, simple
神兽史瑞克
死心英语如下:
drop the idea forever,have no more illusions about the matter, give up the idea forever, think no more of sth,Give up。
1、敌人失败了,还不死心。
The enemy is not reconciled to his defeat.
2、到这份儿上你该死心了。
You should give up when things have come to this.
3、那小子对你还没死心。
That guys didn't give up you.
4、一个人不到山穷水尽的时候,他都不会死心。
Until all is over one's ambition never dies.
心晴joanny
give upgive inforget about itlost all hope of可能性太多了,不放到具体的句子里是没法说得准确的。你觉得对一笔生意死心和对一段感情死心,如果用同一个表达方法,会贴切吗?
小禾小影
I'm just not easily discouraged.我只不过不肯轻易死心罢了。She wouldn't give up.她仍不死心。 discourage 、give up 、lost hope在具体情境翻译时,都有死心的意思
优质英语培训问答知识库