han英文名

中文名字不存在对应的英文翻译，很多外界对于中国姓名的拼写，其实并不是所谓的英文翻译，而只是带有方言口音的拼写罢了。由于外界没有确立普通话语音概念，于是方言成分很大，所以其拼写差别也很大。比如香港便是以粤语音为出发的。另外各地的拼音规则也不同。Day Kan 从读音上就可以看出，觉不是普通话的语音。所以目前网上传播的所谓中文名翻译，其实非常笼统，其中包括了香港拼音，台湾拼音，大杂烩，统统说是所谓的“英文翻译”，其实是不正确的。汉语中的“Han”会发“Kan”的音，我只知道在日语中有这种情况。如果读音为“Han”的这个汉字出现在日本名字中，会被写作“Kan”。其他地区就不知道了...如果力求与中文名字读音接近的英文名，建议将姓的读音排除，因为名字往往要和姓氏搭配出现，如果名和姓都含相同的读音，拼读上会有重复感。Haya ——读作：HaYa，传统英文名，根源出自英文名Chava和Hava的演变体，根源最早源自古希伯来语，其本意为“生命”Hanyah ——读作：HanYa，传统英文名，源自英文名Chanya 的演变体,根源最早出自古希伯来语，本意为神圣一般的优雅。Hanny ——读作：HanNi，传统英文名，源自英文名Ann 及 Hannah 的演变体,根源最早出自古希伯来语，本意为天赐优雅和美丽。不知“戴”是否是你的姓氏？“戴”的拼写有下列情况：中国普通话汉语拼音：Dai中国香港粤语音英文拼写：Tai中国台湾所谓通用拼写：Tai中国普通话语音英文发音接近拼写：Dai 或 Daai汉字朝鲜语音韩国式英文拼写：Dae此外还存在其他一提拼写，但方言统一拼写。与姓氏搭配出现时，名字在前，姓氏在后。